Nous avons donc le devoir solennel de donner un nouveau visage à l'Organisation mondiale et de la rendre plus dynamique face aux réalités changeantes.

因此，重塑这一世界组织，不断变化的世界面前更有活力，更有生气，是我们的神圣义务。

Pour préparer la mise en place du système de gestion des contenus, on a entrepris de remanier les couches supérieures du site Web de l'ONU pour les rendre plus dynamiques, attirantes et conviviales et pour faire de ces pages une véritable passerelle vers les divers contenus disponibles.

为筹备内容管理系统，国网站的上面几层正进行更新，以便国网站更有生气、更吸引人、更易于操作，且成为一个获取该网站可提供的各种资料的真正网关。