Eu égard au fait que de nombreux avortements se pratiquent en toute illégalité, on exige des praticiens qui font des avortements - légalement ou non - qu'ils traitent la patiente avec humanité et qu'ils fassent tout leur possible pour la maintenir en vie ou rétablir sa santé comme s'il s'agissait de n'importe quelle autre affection.
由于意识到正在发生很多非法
事件，马来西亚政府的政策要求实施（
管合法与否）的医疗工作者用人道主义精神对待
人，
一切可能挽救人的生命或使之恢复健康，就象治疗
症一样。
Il faut fixer des objectifs ambitieux en matière d'assistance aux victimes de manière à ce que celles-ci bénéficient de toute la gamme des services physiologiques, psychologiques et sociaux nécessaires pour rétablir leur santé et les réintégrer dans la société et à ce que leur famille et leur communauté reçoivent aussi l'appui dont elles ont besoin.
在救助受害者方面，必须制定较高的目标，保证受害者得到所需要的种种身心照料和社会服务，使们能够恢复健康和重新融入社会，并保证家人和社区也得到所需要的支持。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mon médecin, avec qui je l’avais fait trouver, m’avait dit que le repos seul et le calme pouvaient lui conserver la santé, de sorte qu’aux soupers et insomnies, j’étais arrivé à substituer un régime hygiénique et le sommeil régulier.
我让她去找的那
生对我说，只有休息和安静才
使她恢复健康，于是我对她的
出了合乎卫生的饮食制度，对她的睡眠规定了定的时间。
