On parle de lacune des normes lorsqu'un événement récurrent (ou un acte ou un facteur structurel) porte atteinte à la dignité de la personne humaine et qu'il n'est pas combattu efficacement par une norme juridique.

当一个重复出现的事件(结构性因素)使人类去尊严，而且没有得标准的有效处理时，就出现了标准上的差距。