D’habitude , George ne boit guère en mangeant ; mais ,suivant l’exemple de ses compagnon s de table il a bu un demiverre de vin , et , ma foi , cela ne lui a pas semblé désagréable .
平
吃饭很少喝酒; 但是, 这一次他照着他同
伙伴的样子, 也倒了半杯酒, 说实在的, 这并
有
他觉得不愉快。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo Non point parfait, répondit le comte ; impénétrable, voilà tout. Mais brisons là-dessus, monsieur, si la conversation vous déplaît ; je ne suis pas plus menacé de votre justice que vous ne l’êtes de ma double vue.
“不，并非是十全十美”伯爵回答说“只是无法看穿罢了。假如这种格调使您不愉快
我
还是停止这一场舌战吧，先生，您法律并没有打扰到我，正如我第二视觉并没有打扰您一样。”
是，她决不背着他
