有奖纠错
| 划词

Voyons si l’on a une autre ligne.

我来看看是否有其他的传真线。

评价该例句:好评差评指正

Pardon, Monsieur, je voudrais envoyer un télégramme(un fax).

劳驾,先生,我想发一份电报(传真).

评价该例句:好评差评指正

Imprimeur de fournitures d'exploitation, "Star" du ruban, fax papier, toner, disques, cartouches et autres produits.

打印耗材现经营“天星”系列色带,传真纸,碳粉,磁盘,墨盒等产品。

评价该例句:好评差评指正

Fax appui de la plate-forme, le plus avantage de l'accueil international réservé à tester.

平台支持传真,国际的更有迎来测试。

评价该例句:好评差评指正

Veuillez nous envoyer le fax encore une fois.

请再给我们发一次传真

评价该例句:好评差评指正

D’accord… Je lui communique les prix de la collection « Lila » par télécopie ?

好的……我传真给她谈“莉拉”系列时装的价格吗?

评价该例句:好评差评指正

Il nous faut une photocopieuse et un fax.

我们需要一台复印和一台传真

评价该例句:好评差评指正

J'ai envoyé un fax mardi dernier. Vous l'avez reçu ?

上周二我传真过去了,你们收到了吗?

评价该例句:好评差评指正

M. Brown, c’est bien le Centre d’Affaires. Il y a un fax pour vous.

布朗先生,这里是商务中心。这有您的一份传真

评价该例句:好评差评指正

Vous mai également être obtenus à partir de la description détaillée du contenu de l'impression, la conception envoyée par télécopieur à vous plus tard confirmé que le 98 yuan par boîte.

供您的详细印刷内容,设计以后传真给您确认,每盒98元。

评价该例句:好评差评指正

La principale société de production à la vente (LAPHO) Papier jet d'encre carte, le point culminant de papier, de papier, cartouches d'imprimante, l'encre du ruban et le dévouement des télécopieurs.

公司主要生产销售(Aoda)牌彩喷纸、高光纸、相片纸、打印墨盒、墨水及传真专用碳带。

评价该例句:好评差评指正

Consommation de matériaux: papier (papier de fax, une variété de papier, de papier d'impression, papier photo) et les cartouches d'encre, de rubans, de toner et ainsi de suite.

纸张(传真纸、各种复印纸、打印纸、照片纸)、墨盒、色带、碳粉等。

评价该例句:好评差评指正

Notre société exerçant principalement en qualité de seconde main des télécopieurs, des imprimantes, des photocopieurs et à haut débit du matériel, des fournitures de plus de, zéro terme.

本公司主要经营精品二手传真、打印、高速复印及以上设备的耗材,批零兼营。

评价该例句:好评差评指正

La preuve du consentement doit aussi pouvoir être apportée, ce qui sera plus complexe dans le cas de contrat à distance, par téléphone, fax ou en utilisant l'internet.

各方的意见一致应该是以被证明的,但是通过电话,传真或利用网络签订的合同在证明这点上是有点复杂的。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2005, opère principalement dans l'agent de fournitures de bureau, en particulier, une variété de copie papier, fax papier, de papier d'impression.

本公司成立于2005年,主要经营代理办公用品,尤其是各种复印纸,传真纸,打印纸。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 1997, opère principalement dans le toner copieur, fax cartouches de toner, cartouches d'imprimante et des cartouches de toner et d'autres produits.

本公司成立于1997年,主要经营复印墨粉、传真粉盒、打印粉盒和硒鼓等产品。

评价该例句:好评差评指正

Shenzhen, dans Aoran Technology Co., Ltd est en même temps, à la production d'impression par jet d'encre papier, cartouches d'imprimante compatible, d'encre et de ruban télécopieur.

深圳市奥冉易达科技有限公司是同时具备生产喷墨打印纸、打印兼容墨盒、墨水和传真碳带的公司。

评价该例句:好评差评指正

Produits, y compris les imprimantes, photocopieurs, télécopieurs, matériel de bureau, tels que le tambour, poudre, cartouches, et ainsi de suite, et l'installation de charge (rempli) services.

产品包括打印、复印传真等办公设备的鼓、粉、墨盒等,并且供安装加载(灌墨)服务。

评价该例句:好评差评指正

Il ya surtout de bureau de papier, y compris le papier, de papier d'impression, papier fax, papier polycopié, des dessins techniques et ainsi de suite.

还有主要经营办公用纸,包括复印纸、打印纸、传真纸、油印纸、工程图纸等。

评价该例句:好评差评指正

Nous travaillerons avec vous pour assurer la qualité des appels, mais aussi ouvert à des appels internationaux et les services de télécopie, de faibles taux.

我们真诚与您合作,保证通话质量,而且以开通国际通话及传真业务,话费低廉。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


不咎既往, 不拘, 不拘礼地, 不拘礼节, 不拘礼节(的), 不拘礼节的, 不拘礼节的人, 不拘礼节地, 不拘泥的, 不拘小节,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Ah, tu tombes bien. Je n’arrive pas à envoyer ce fax.

啊,你来得正好。我没法把这个传真发出

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Ah, tu tombes bien. Je n’arrive pas à envoyer ce fax.

Laurent : 啊,你来得正好。我没法把这个传真发出

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Bien. Nous avons des stocks disponibles. Je vous fais faxer un catalogue.

好的,我们有现货。我让给您传真一份产品名目

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Vous pouvez m’envoyer un fax ou un courriel de comfirmation, s’il vous plaît ?

您可以给我用传真或者邮件寄确认书吗?

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Bonjour Mademoiselle, je voudrais envoyer un fax en France.

小姐您好,我想往法国发一份传真

评价该例句:好评差评指正
使爱美丽》电影节选

Un peu comme... comme s'il faxait son image depuis l'au-delà.

就像他从另一个世界发来他的传真照片。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈的事

Le concierge interrompit leur conversation en remettant à Anthony un pli qui venait de lui être faxé. Anthony Walsh ouvrit l'enveloppe et regarda Julia tout en lisant la télécopie.

前台主管打断了他们的谈话,交给一封刚刚发给他的传真把信打开,一边读传真内容,一边看着朱莉亚。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

Un texte rédigé dans une très ancienne langue africaine, suivi d'une traduction. Son auteur le priait de l'appeler dès qu'il en aurait pris connaissance, ce que fit aussitôt Ivory.

纸上面有一段由非常古老的非洲语言写成的文字,后面附带着翻译。发传真的人在文件中请求他看完之后立即回电。伊沃里照做了。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

L’inspecteur Miller avait déjà envoyé un fax au central du Port Authority de New York qui retransmettrait l’avis de fugue dans tous les Preclncts de la ville.

米勒警官已经给纽约城的港务局发送了传真,现在纽约城的所有警局应该都已经收到了丽莎离家出走的消息。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Donc si vous avez besoin de conseils, de plus amples explications, vous pouvez toujours le joindre par téléphone, par e-mail, par fax ou par courrier.

因此,如果你需要建议,或者是丰富的解释,你可以和学监电话联系,电子邮件,传真,信件也行。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Le fax (la télécopie) fait parvenir en quelques secondes des textes ou des images en fac-similé à l’autre bout de la planète.

传真可以在几秒之内将文字或图像的影印版本传送到地球的另一边。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Mieux vaut alors communiquer ses coordonnées bancaires par voie classique (fax, téléphone) ou payer à la réception de la commande.

最好通传统方式(传真、电话)提供银行账户信息,或者货到付款。

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Agent de voyages : Très bien. Pouvez-vous confirmer votre réservation par fax, et me donner le nom des personnes.

很好。您能通传真确认您的预订,请给我订房人员的名字。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

As-tu envoyé le fax à notre client ?

你给客户发传真了吗?

评价该例句:好评差评指正
法语电话通

Je fais suite à mon fax du 1er mai et aimerais savoir si un rendez-vous demain vous conviendrait.

继5月1号的传真之后,我想知道明的约会您可以到吗?

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

A : Exactement. Vous n'avez jamais utilisé ce télécopieur? Pas de difficulté?

A : 没错。你还没有使用这个传真机吧?有问题吗?

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Il nous faut deux ordinateurs portables, une photocopieuse et un fax.

我们需要两台便携式电脑,一台复印机和一台传真机。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

11.On envoie par télécopie ou par poste une copie de ces documents?

11.这份批复件是要传真还是邮寄?

评价该例句:好评差评指正
法语电话通

Avez-vous reçu ma télécopie du trois octobre ?

您收到我10月3号的电话传真了吗?

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Par contre, si vous préférez ne pas envoyer votre numéro de carte de crédit sur le net. vous pouvez toujours l'envoyer par fax ou par téléphone.

如果您不愿意通网上传送您的卡号,还可以通传真或电话的方式进行。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


不均等的, 不均衡的, 不均匀, 不均匀燃烧, 不均匀热膨胀, 不均匀性, 不开口的人物, 不开朗的, 不开坡口焊缝, 不开玩笑,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接