有奖纠错
| 划词

Cela dit, la valeur de leur créance ne peut être déterminée que s'ils connaissent le montant de l'engagement non réglé dû au créancier garanti, puisque cette créance doit être payée par priorité.

然而,他们债权值只能在他们了解所欠有担保债权人清偿债值之后才能确定,为该项债优先权。

评价该例句:好评差评指正

Cela signifie que le créancier garanti qui finance l'acquisition peut faire valoir sa position prioritaire privilégiée à l'égard des stocks dont il a financé l'acquisition sans être obligé de lier expressément une dette en souffrance à une vente ou à un crédit-bail.

这意味着购置款有担保债权人可以为它出资购置库存品要求其与库存品有关优先优先权地位,而不必逐一地将未清偿债与任何特定销售或租赁交易联系起来。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


船尾旋转跳板, 船尾载货过重, 船尾折角饰材, 船尾指挥桥楼, 船尾轴导流罩, 船尾轴孔, 船尾柱镶口, 船尾柱斜度, 船尾装饰, 船尾纵倾船,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接