Portez-vous souvent des jupes ?... Quel est votre look en général ?
您经常穿？...您平日装扮是样？
Il n'y a pas de quoi être fier.
没有值得骄傲。
Voilà pourquoi je n'ai rien dit.
以上就是为我没说话原因。
On n'a rien à ajouter.
我没要补充了。
Depuis quand ces techniques existent-elles ?
这些技术是时候出现？
Je n'ai rien à ajouter.
我没有要补充了。
Depuis quand que la China est entrée à l’OMC(WTO) ? Quelle est son rôle ?
中国是时候加入世贸，在其中扮演一个样脚色？
Quelle est la couleur du soleil ? Jaune.
太阳是颜色?黄色。
Pas de dialtone (tonalité) , ni d'affichage, aucune réaction quand je fais les numéros.
(如果他问怎个不行法)插上线后完全没反应,也没有显示.按任何键都没反应.
Dans quels domaines avez-vous des competences particulières?
你在领域有特别能力？
Quelle est la profession de votre femme?
您妻是做业？
Cela ne m'a pas laissé un soutenir très marquant .
这并没有给我留下太深刻印象。
Quelques difficultés que nous ayons, nous devons tenir jusqu'au bout.
无论我们有样困难，我们都要坚持到底。
Pourquoi est-ce que le Bon Dieu a fait une si grosse tête aux lions?
在动物园里，小孙问爷爷：“为仁慈上帝为狮塑造了这大脑袋？”
Mon paradis à moi, fait sourire les autres mais pourquoi ?
为我天堂，令人嘲笑？
Quelle est la raison pour laquelle l’interprétation existe ?
为存在翻译这样业？
Alors, à votre avis, c'est quoi le métier que je mime ?
“好了，你们觉得我模仿是业？”
Mieux qu'une médaille d'or sur 100m dos messieurs?
比一块男100米仰泳金牌更好是？
Oh! quand donc pour moi briller le soleil?
噢！时候我太阳才会亮起来？
Pourquoi, demande le curé aux enfants du catéchisme, faut-il aimer son prochain?
神父在讲解教理时问孩们：“为要爱周围人？”
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Quoi! Et où sont passées mes affaires?
！我的东西都到哪里去了？
Bonjour qu'est-ce que vous voulez comme glace?
们好，们想要选样的冰淇淋呢？
Aujourd'hui, il s'appelle Grand Corps Malade. Mais, petit, est-ce qu'il avait un petit nom particulier?
现在，他叫Grand Corps Malade。但是小时候，他有没有特殊的名字呢？
Qu’est-ce que vous faites dans la vie ?
是干的？
Il n'y a rien à comprendre, dit l'allumeur. La consigne c'est la consigne. Bonjour.
“没要明白的。命令就是命令。”点灯的答说。“早上好。”
Et pourquoi tu es aussi élégant aujourd’hui?
为今天如此的正式呢？
Oui, madame, je peux vous aider ?
您好，夫人，请问有可以帮您的吗？
Pourquoi ne passeriez-vous pas le concours des IU FM ?
为不参加ＩＵＦＭ的考试？
Mais Maman, pourquoi certains de tes cheveux sont blancs ?
可是妈妈，为的头发有白色的？
C'est pour ça que j’ai deux emplois.
这就是我为有两份工作的原因。
Et celui du Crédit Suisse, où il n'y a rien à voir.
还有瑞士信贷的总部，那里没可看的。
En dernier lieu, on m'a demandé si je n'avais rien à ajouter.
最后，他们问我有没有要补充的。
A voir en vrai ce que ça donne.
让我们看看到底是样的。
Dans quelle sorte de magasin étiez-vous ?
工作的商店是一家样的店？
Sinon ce n'est pas une vraie astuce pour le rosé en fait ?
但是针对玫瑰红葡萄酒，事实上没有有用的建议呢？
De quelle manière avez-vous trouvé cette université？
是通过方式知道的大学的？
Intelligence artificielle, pourquoi artificielle et de quelle intelligence on parle?
人工智能，为是人工的，我们在谈论哪种智能？
Et que diable vois-tu donc là de si fâcheux ? demanda d’Artagnan.
“奇怪，究竟看出了如此不快的事？”达达尼昂问。
Quelque folie que nous fasse faire la peur, elle est excusée.
不管恐惧让我们干出疯狂的事情，都会得到原谅。
Et qu'est-ce que vous me conseillez ?
那有推荐的吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
？...您平日
装扮是
样？
好法语 1 
火枪手 Les Trois Mousquetaires 
业
们好，
答说。“早上好。”
