有奖纠错
| 划词

Dès l'instant que vous êtes satisfait, c'est l'essentiel.

您满意,这就是

评价该例句:好评差评指正

Leurs farces sont principalement faites à base de porc.

它们馅料以猪肉为

评价该例句:好评差评指正

Le jambon est une des principales spécialités de la charcuterie.

火腿是猪肉食品店产品。

评价该例句:好评差评指正

La farine est  l'ingrédient principal pour faire du  pain.

面粉是做面原料之一。

评价该例句:好评差评指正

Ce viscére étant le principal organe de la digestion.

这个内脏是消化功能器官。

评价该例句:好评差评指正

Société des clients pour la majorité des produits, principalement des bijoux et autres.

本公司为广大客户提供产品,提供首饰之产品。

评价该例句:好评差评指正

Pesticides principalement engagés dans une recherche de qualité et de vulgarisation.

从事优质农药研究推广工作。

评价该例句:好评差评指正

Dans le nord de l'Allemagne, principal foyer d'infection, plusieurs hôpitaux saturent.

在德国北部,感染地区,许多医院都饱

评价该例句:好评差评指正

Quel est le répertoire principal du "Poème Harmonique" ?

之诗”乐团演出曲目是什么?

评价该例句:好评差评指正

La société est l'un des principaux objectifs de la poursuite du progrès et de sensibilisation.

公司目标之一是追求不断进步提高。

评价该例句:好评差评指正

Pour la majorité du service à la clientèle!Bon choix pour ouvrir notre marché!

真诚选择是我们开拓市场!

评价该例句:好评差评指正

Voici la principale faiblesse de cette théorie.

这就是这一理论缺陷。

评价该例句:好评差评指正

La cuisine est principalement responsable de la production intérieure et les ventes.

负责国内炊具生产销售。

评价该例句:好评差评指正

Art. 3.- Le principe de toute Souveraineté réside essentiellement dans la Nation.

第三条 整个本原是寄托于国民。

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagés dans une variété de formats bulle décor sculpté des uvres.

经营格式各样装饰泡沫雕作品。

评价该例句:好评差评指正

Ventes dans l'alimentation de Beijing la principale chaînes de supermarchés.

食品销售在北京各大连锁超市。

评价该例句:好评差评指正

Sacs à ordures qui sont les principaux produits de cette société.

其中垃圾袋是本公司产品。

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit principalement de la pénurie d'énergie de nos jours .

现在问题是能源匮乏。

评价该例句:好评差评指正

”Voilà deux sens principaux de ce mot.

以上就是这个词两个意思。

评价该例句:好评差评指正

Non, jamais.Je vais en France dans le but de faire mes études.

从来没有,我去法国是学习。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


protéose, protéosothérapie, protéosynthèse, protérandre, protérandrie, protérandrique, protérobase, protérogenèse, protéroglaciaire, protérogyne,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

简明法语教程(下)

Le statut économique de la famille semble être un facteur moins déterminant.

家庭经济地位并非是起决定性作用素。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Ici, la location de kayak et l’escalade sont les principales activités sportives.

租用皮划艇和攀岩是这里体育活动。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

La principale idée du FN, c’est la préférence nationale.

国民阵线思想是民族义。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

Alors, pour la plupart des sportifs, l’essentiel, c’est de ne pas se faire prendre.

那么,对于大部分运动员来说,最是躲过检查。

评价该例句:好评差评指正
一颗简单的心 Un cœur simple

Le principal divertissement était le retour des barques.

娱乐是看渔船回来。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一

– Parce que la principale intéressée l'ignore.

当事人还不知道呢。”

评价该例句:好评差评指正
你问我答

Leurs œuvres majeures ont été écrite entre 1780 et 1830.

他们作品写于 1780 年至 1830 年间。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Car le roi tenait essentiellement à ce que son autorité fût respectée.

国王所是保持他威严受到尊敬。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Les organes de propagande russe viennent de cesser d'émettre en Europe.

俄罗斯新闻媒体机构暂停在欧洲广播。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

C'est la décoration majeure dans mon appart.

这是我公寓装饰。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Moi, je l'ai faite plutôt avec un point de vue de prof.

是从老师视角选择视频。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

Les voilà à l'entrée principale du magasin Carrefour.

她们来到“家乐福”超市入口处。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Voilà dans les grandes lignes nos principales orientations.

这就是我们大生产线方向了。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Et il y a ma pièce maîtresse qui est mon canapé.

还有一个东西就是我沙发。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Le sujet que je traite principalement, c'est l'importance des origines.

关注话题是起源性。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Bien sûr, je porte surtout du Vaquera.

,我穿Vaquera衣服。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Premier exportateur mondial de café robusta, le Vietnam cultive des caféiers depuis la colonisation française.

越南是罗布斯塔咖啡全球出口国,自法国殖民以来,越南一直在种植咖啡树。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

En fait, tout secteur ou métier qui va valoriser vos principales qualités.

事实上,所有领域或者职业会让你们优点体现价值。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Vous arrivez à la porte Narbonnaise, c'est l'entrée principale de la Cité.

你到达了卡尔卡松古城那波尼斯门,这是进城通道。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国菜)

L’essentiel est de bien enfermer la farce dans la feuille.

是将馅料包在面皮中。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pseudogène, pseudoglaucophane, pseudogranite, pseudohermaphrodisme, pseudohétérosite, pseudohumboldtilite, pseudo-instruction, pseudo-interaréa, pseudojervine, pseudokaliophilite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接