Les entreprises de petites et de moyennes dimensions ont été touchées dans la crise économique.
中业在这次经济危机中受到影响。
Il a également convenu de tenir compte des besoins des petites et moyennes entreprises.
它还同意考虑中业的需要。
Relèvement économique par le microfinancement et les petites et moyennes entreprises.
通过微额供资和中业复苏经济。
En France, la plupart des entreprises sont des PME et des TPE.
在法国，大部分的公司都是中业和超业。
Les petites et moyennes entreprises représentent la majorité des entreprises de tourisme.
中业占旅游业的大多。
De plus, le PNUD contribue à l'élaboration de systèmes d'immatriculation des PME.
，正在支持发展中业登记制度。
Les PME détenaient donc la clef du développement économique.
因，中业是经济发展的关键。
Environ la moitié des sociétés industrielles sont de petites ou moyennes entreprises.
大约有一半的商业公司是中业。
La promotion de consortiums de PME à vocation exportatrice demeure une priorité.
推动中业出口联合总会仍然是优先事项。
Les STN devraient être encouragées à collaborer avec les PME.
可以鼓励跨国公司与中业合作。
Bahreïn entend encourager et appuyer les femmes désireuses de gérer des petites et moyennes entreprises.
巴林表示将鼓励和支持妇女管理中业。
Les PME associées aux secteurs d'exportation sont tout particulièrement touchées.
与出口部门有关的中业尤其受到影响。
Favoriser de nouvelles approches du financement de l'innovation au sein des petites et moyennes entreprises.
支持在中业里融资创新的新方法。
La sanction économique risque d'être insupportable pour certaines petites ou moyennes entreprises.
有些中业可能无法支付所规定的罚款。
Développer les micro-entreprises, les petites et moyennes entreprises, en particulier dans le secteur informel.
发展微、中业，包括非正式部门。
Les PME constituaient l'épine dorsale de toute l'économie.
中业是发展中国家经济的骨干。
L'éducation et le développement des petites et moyennes entreprises sont la meilleure voie à suivre.
最佳的途径就是通过教育和发展中业。
Les PME peuvent tirer parti de cette situation de multiples façons.
中业可在几个方面从这种情况中得益。
C'est particulièrement le cas des PME et des industries des pays en développement.
中业和发展中国家的工业尤其如。
Deuxièmement, les PMA peuvent être des facteurs de changement dans le système de production.
第二，中业可能是生产体系变革的动力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La PME de recyclage industriel a été une des premières à généraliser la semaine de quatre jours.
这家工业回收领域的小型企业（PME）是最早推广“四天工作制”的企业之一。
Un secteur économique crucial pour les européennes, avec près de 2,3 millions d'entreprises, essentiellement des PME.
旅游业欧洲人来说是一个至关重要的经济领域，涉到近230万家公司，主要是小型企业。
En grande majorité, ce sont des petites et moyennes entreprises.
大多数为小型企业。
Des solutions pragmatiques pour les très petites entreprises et les petites et moyennes entreprises.
非常小型企业和小型企业的实用解决方案。
Ainsi Lindah Mac Mahon s'occupera des 28 millions de PME, les Petites et Moyennes Entreprises.
Lindah Mac Mahon将照顾2800万小企业，小型企业。
Le président Hollande est accompagné d'une trentaine de chefs de grands groupes français mais aussi de petites et moyennes entreprise.
陪同奥朗德总统的还有大约三十名法国大型集团和小型企业的负责人。
Aller plus loin ? Des ministres estiment qu'une marge de manœuvre existe. Mais attention, ce sont les petits et moyens entrepreneurs qui seraient très concernés : ils se paient en dividendes.
更进一步？一些部长认为，还有回旋的余地。但请注意，小型企业家会非常担心：他们以股息形式支付。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
业在这次经济危机中受到影响。
。
，正在支持发展
小型
欧洲人来说是一个至关重要的经济领域，涉
到近230万家公司，主要是
大多数为
