La duplicité palestinienne a atteint des sommets sans précédent avec deux incidents incroyables survenus au cours des deux dernières semaines.

巴勒斯坦人的嘴脸达到了空前严重的程度，在过去个星期中发生了个难以置信的事件。

Un projet de résolution présenté par des délégations capables d'une telle duplicité et d'une telle mauvaise foi ne saurait refléter la volonté de la communauté internationale.

由这种伪善的代表团提交的议草案并不能反映国际社会的意愿。

En disant cela, nous souhaitons que l'Algérie se départe une bonne fois pour toutes de la duplicité qui a toujours empreint sa position sur ce différend régional.

鉴于这点，我们希望，阿尔及利亚劳永逸地放弃其在这区域争端中的立表现出的风格。

Une telle duplicité, alors que la campagne terroriste bat son plein, fait comprendre aux Israéliens que les Palestiniens n'ont toujours pas accepté le droit même de l'État d'Israël d'exister.

这种做法在残酷的恐怖主义运动中给以色列人发出了个信息，表明巴勒斯坦人仍没有接受以色列国的生存权利。