Charles se traînait à la rampe, les genoux lui rentraient dans le corps.

夏尔拖着脚步，扶着梯栏，他的腿也站直了。

Attends, je veux voir si ça force parce qu'il est déjà pas droit.

等一下，我看看它有没有卡住，因为它本直。

Eugénie, qui, près de son cousin, n’avait pas tremblé, put à peine se tenir sur ses jambes quand elle fut dans sa chambre.

欧也妮在堂兄弟面前并没发抖，一回到自己屋里却两腿站直了。