有奖纠错
| 划词

Quel est votre opinion sur le planning ? Que devrait être la prochaine étape ?

你对计划方面有什么想法?应该怎么做?

评价该例句:好评差评指正

Quand vous avez terminé de copier, cliquez sur 'Suivant'.Ne démontez pas ce volume.

当您完成复制后,请单,并且不要卸载此加密卷。

评价该例句:好评差评指正

On envisage, dans une étape suivante, de procéder à une analyse comparative de l'efficacité énergétique.

设想将制订节能标准。

评价该例句:好评差评指正

La réunion a également convenu des étapes suivantes des activités futures.

最后,制定了的措施。

评价该例句:好评差评指正

Le projet de loi devrait être prochainement soumis au Parlement.

向议会提交该草案。

评价该例句:好评差评指正

Comment, dès lors, organiser l'étape à venir?

那么,我应该怎么走?

评价该例句:好评差评指正

En quoi ces travaux futurs pourraient-ils consister ?

工作都包括哪些内容呢?

评价该例句:好评差评指正

La prochaine phase consistera à remplacer les systèmes existants concernant le personnel.

将更换现有的人事系统。

评价该例句:好评差评指正

Le Président annonce les activités à venir du Comité.

主席宣布了委员会的活动。

评价该例句:好评差评指正

On a ensuite appliqué le dégrèvement accordé aux pays à faible revenu par habitant.

进行低人均收入调整。

评价该例句:好评差评指正

Dans une prochaine étape, l'action visera les organisations féminines.

将会同妇女组织开展工作。

评价该例句:好评差评指正

Les détails seront précisés dans le cadre du processus de planification à venir.

细节将在规划进程中明确。

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit maintenant de mettre en oeuvre les accords que nous avons conclus.

执行我已经达成的协定。

评价该例句:好评差评指正

La prochaine étape consistera à traduire nos bonnes intentions en actes.

把我良好意愿变为行动。

评价该例句:好评差评指正

L'étape suivante sera d'émettre des obligations libellées en monnaie régionale.

发行区域货币标价的债券。

评价该例句:好评差评指正

La prochaine étape de la transition en Iraq est le processus d'élaboration de la constitution.

伊拉克过渡的制宪工作。

评价该例句:好评差评指正

Le coordonnateur a évoqué les tâches qui attendaient le Groupe de travail.

召集人概述了工作组的任务。

评价该例句:好评差评指正

Comme mesure suivante, les pays sont encouragés à tester le projet de classification.

作为,鼓励各国试行分类法草案。

评价该例句:好评差评指正

L'étape suivante était de jeter les bases du transfert de responsabilité aux ministères eux-mêmes.

为向各部转交责任奠定基础。

评价该例句:好评差评指正

Mais la prochaine étape consistera à s'atteler à la question du courtage illicite.

处理非法中间商交易问题。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


带坡口焊缝, 带齐必需品, 带齐滑雪用品, 带气泡混凝土, 带切口的, 带挈, 带青色的, 带倾向性的报纸, 带倾向性的解释, 带球,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouCook Cuisine 小哥厨房

Quand vous voulez passer à la suite, dites étape suivante.

当你想进入时,请说“”。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

L'étape suivante consiste à retirer les cendres.

是清除灰烬。

评价该例句:好评差评指正
Les frères Podcast

Qu'est ce que ce sera ensuite ? Des émojis ?

是什么?表情符号?

评价该例句:好评差评指正
《第日》&《第夜》

– Quelle en sera la prochaine étape ?

“你们怎么做?”

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Quelle est la suite des opérations?

操作是什么?

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

Oui,et puis on peut arranger avec eux un entretien.

好的,就进行面吧。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

La prochaine étape, c'est d'ajouter l'étiquette à la bouteille.

标签添加到瓶子上。

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Quelle sera la prochaine étape, et comment la ville pourra-t-elle se ressaisir ?

是什么,城市如何恢复?

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

La prochaine étape, c'est d'attirer encore plus le cinéma.

是吸引更多的电影院。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Là, je prépare ma crème mascarpone pour la suite.

我现在正在为制作马斯卡彭奶油。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Si oui, que comptes-tu faire ensuite ?

如果有的话,你做什么?

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

On va passer à la suite de la recette ma petite Lola.

我们要进行食谱的了,小Lola。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Donc, on va passer à la suite !

所以我们可以进行操作了!

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

On peut passer à la suite car les pommes de terre sont cuites.

我们可以进入了,因为土豆已经煮熟了。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Soit en disant Ok Google, etape suivante.

也可以说“好了,Google,”。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Bon déjà, je vais finir celui-là et puis ensuite, on verra.

好吧,我先完成这个,然后再看看

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Et puis? Ça va, les pectoraux? Yeah!

是什么?你的胸肌怎么样?耶!

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Oui. Et maintenant, que dois-je faire ?

“是,该怎么办?”

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Alors, dites-moi, quelle est ma prochaine étape ?

“那你给个建议,我该怎么办?”

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

La prochaine étape, c'est le praliné.

是做果仁糖。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


带薪休假, 带信儿, 带形电缆, 带形基础, 带嘘声的呼吸, 带血的, 带血的l, 带血的肉, 带沿便帽, 带耶稣像的十字架,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接