有奖纠错
| 划词

Il n'est pas exagéré de dire que le rapport représente un coup de pied dans la fourmilière.

报告捅了的说法并不夸张。

评价该例句:好评差评指正

Ceux qui ont fait couler le sang dans les rues d'Israël, de New York, de Bali, de Manille et de Madrid ne peuvent pas s'attendre à ce que les poudrières des terroristes deviennent des sanctuaires.

那些在以色列、纽约、巴厘、德里街头制造流血事件的人不能指望将主义的变成避风港。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


暴政, 暴注, 暴走, 暴卒, , 爆仓, 爆炒, 爆出冷门, 爆粗, 爆粗口,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年8

Ici, la destruction d'un nid de frelons asiatiques.

在这里,亚洲马蜂窝被毁。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12

Dans chaque nid de frelons, des centaines d'individus, tous avec une seule ancêtre: une reine, arrivée en France en 2004.

马蜂窝里都有数百只们都有一祖先:一只蜂王,于 2004 年抵达法国。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


爆沸, 爆管, 爆轰的, 爆轰剂, 爆轰炸药, 爆聚, 爆开, 爆冷门, 爆粒玉米, 爆料,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接