有奖纠错
| 划词

Traditionnellement, les Uros vivent en symbiose avec leur environnement, vivant de la pêche et de la chasse et utilisant la plante aquatique «totora» pour nourrir les hommes et les animaux, fabriquer des médicaments traditionnels et construire maisons et bateaux.

一向与其生境共处,靠捕鱼、狩猎为生,将水生植物香蒲和动物的食物来源,并将该植物用来统药品和建造房屋及船只。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


渡人越境者, 渡鸦, 渡越雪崩, , 镀(被覆), 镀(覆以金属板), 镀铂, 镀层, 镀钢, 镀镉,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

自然之路

Comme l'orge, le blé, la narcisse, comme les massettes.

像大、小香蒲

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Certaines ont, par exemple, comme le tipha, avec le petit plumeau qui n'est pas encore poussé à cette saison, des propriétés d'élimination de certaines molécules anti-stress.

有些像长苞香蒲,例如在这个季尚未生长一小簇,具有消除某些抗压力分子

评价该例句:好评差评指正
格兰船长儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Quelques claies en roseaux, et des matelas de fougère sèche recouverts d’une natte tissée avec les feuilles longues et flexibles du « typha, » servaient de lits.

一张矮床,上面铺有一张芦席,芦席上又盖有一张长长软软香蒲叶子编成垫子。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


镀金的, 镀金的银, 镀金的银盘, 镀金的银制品, 镀金工, 镀金工人, 镀金饰物, 镀铑, 镀铝, 镀膜,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接