Finalement, Napoléon choisit un arc d'inspiration antique, dans la perspective des Champs-Élysées.

最后，拿破仑择了一个古老的灵感拱门，从香格里拉的角度看。

La course s'est conclue sur les Champs-Elysées par le succès au sprint de l'Allemand André Greipel.

比赛在香格里拉大道上结束，德的安德烈·格里佩尔在冲刺中获胜。

Comme le veut la tradition en ce 14 juillet, les forces armées françaises défilent sur l’avenue mythique des Champs-Elysées.

按照7月14日的传统，法武装部队在香格里拉大街的神话大道上游行。

Là où nous sommes, là, on est à l’extérieur de Paris et tout autour, c’est la forêt, c’est la campagne et Paris est côté Champs-Élysées.

我们在哪里，在那里，我们在巴黎以外和周围，它是森林，它是乡村和巴黎是在香格里拉大道上。

Pl Sur les champs Elysées comme au parc des princes, la boutique du Paris Saint Germain est prise d'assaut pour y acheter le maillot floqué du nom de Neymar et de son numéro 10.

在香格里拉大街，就像在王子公园一样，巴黎圣日耳曼商店争先恐后地购买了这件名叫内马尔的球衣和他的10号球衣。