有奖纠错
| 划词

Principalement engagée dans la production éolienne et les ventes, et l'usinage.

主要从事风力发电机的生产和销售,以及机

评价该例句:好评差评指正

La principale disposition de la turbine éolienne et l'énergie thermique des unités, ainsi que les parties des unités de production.

主要提供风力发电机组和火力发电机组,以及发电机组的配件。

评价该例句:好评差评指正

Par exemple, les restrictions appliquées à l'implantation d'éoliennes peuvent être motivées par des préoccupations légitimes liées aux risques potentiels qu'elles présentent pour la faune, en particulier pour les oiseaux.

例如,对风力发电机设置点以限制的动机可能是出于对野生动物,尤是对鸟类栖息地危险的正当切。

评价该例句:好评差评指正

Souvent louées pour leur décentralisation, les fermes éoliennes, par exemple, suscitent des préoccupations esthétiques et les aérogénérateurs installés dans des lieux inappropriés ont été à l'origine de décès d'oiseaux et de nuisances sonores et visuelles.

例如,风力发电作业尽管经常会因在地理分布上的优点而得到人们的赞同,但亦会在景观方面引,而且所安装的风力涡轮发电机亦会被安装在不适当的地点,从而造成鸟类死亡、生成噪音和形成视觉上的干扰。

评价该例句:好评差评指正

Les exploitations agricoles sont en général les seuls emplacements où il y a des superficies suffisamment grandes pour installer de grandes turbines éoliennes et de nombreux panneaux de cellules photovoltaïques ou pour des cultures extensives produisant de la biomasse pour l'énergie.

农田通常是唯一能够提供足够大的面积建造大型风力发电机、太阳能电池或培育大面积生产能源的生物质能的地方。

评价该例句:好评差评指正

Au Tamil Nadu (Inde), un programme de l'État visant à promouvoir le développement des énergies renouvelables a abouti à la construction de plus de 650 turbines éoliennes de production d'électricité pour un investissement total de plus de 2 milliards de dollars.

印度泰米尔纳德邦一项促进可再生能源开发的国营方案导致该邦生产了650多台风力涡轮发电机组,总投资20亿美元以上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


等幂的, 等面, 等面积, 等面积投影, 等面体, 等摩尔混合物, 等某人经过, 等内聚的, 等内能线, 等能量的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷的科普时间

Plus de 90% du poids d'une éolienne est recyclable.

风力发电组90%以上的重量是可以回收的。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Ils surveillent des réseaux de voies ferrées, des lignes électriques, des ponts, des chantiers, des cultures ou encore des éoliennes.

它们监控铁路网、电力线路、桥梁、建筑工以及风力发电

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月合集

Cette éolienne de 90 m de haut trône ici comme un phare depuis son assemblage il y a quelques jours.

这座90m高的风力发电自几天前组装起就像一座灯塔一样矗立在这

评价该例句:好评差评指正
Easy French

À la limite, je dirais inédite parce que les éoliennes, on a beau en mettre beaucoup, ça ne représente pas énormément d'énergie au final.

得起码是一种前所未有的方案吧,因为风力发电安装太多是没用的,因为它的发电量其实不大。

评价该例句:好评差评指正
2022法国总统大选

Les deux seuls qui disaient : " Pour nous, c'est n'importe quoi, on va démonter les éoliennes" , c'est Madame Le Pen et Monsieur Zemmour.

“对们来说,这是无稽之谈,们要拆除风力发电”,这两个人是勒庞女士和泽穆尔先生。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2025年2月合集

Et puis, il y a d'autres arguments de l'AfD qui séduisent leurs électeurs, comme la suppression de toutes les éoliennes ou encore la sortie de l'UE dans sa forme actuelle.

此外,AfD还有其他吸引选民的论点,比如拆除所有风力发电,或以当前形式退出欧盟。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


等倾斜的, 等权多项式, 等日, 等容过程, 等容燃烧, 等色的, 等色线, 等色性, 等色岩, 等熵的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接