Les pinces de crabe sont particulièrement délicieuses.
螃蟹身上钳子的分格外好吃。
Un pinceau est composé de 3 éléments.
一毛刷有三组成分。
La France fait partie de l'Europe.
法国是欧洲的一分。
Dans ce film,il y a des têtes coupées.
电影里，段分被剪掉了。
Il a en partie raison.
他说的一分有理。
Grace à la radioscopie, on peut analyser une grande partie des os du corps humain.
多亏了X光射线，们可以分析体内大分骨骼的问题。
Le paiement s'est fait partie avec de l'argent, partie avec des billets.
款项已经付讫，分用的是现金支付，分则用期票。
Les deux premières parties correspondent au préambule et la troisième constitue le dispositif.
分属于序言分，第三分为执行分。
Je trouve très difficile la partie de compréhension orale.
我觉得听力分很难。
Associez une partie du corps et une action.
连接体分和动作。
Certains barrages arrivent à la limite de l’effondrement.
分水坝濒临决堤危险。
Le livre se termine par un index.
书的最后分是索引。
Je trouve encore très difficile la partie de compréhension orale.
我还是觉得听力分很难。
Trois est une partie aliquote de douze.
3是12的整除分。
Le relief de la France se divise en deux grands ensembles.
法国的地貌分为分。
La plupart des produits sont exportés vers le Japon.
产品大分出口日本。
Ceux-ci présentent les réalisations et les produits par composante (composante opérations et composante appui).
些框架分为构成分：业务分和支助分。
La plupart des gens ont la télévision.
大分家都有电视。
Notre bonheur dépend en partie de nous.
我们的幸福分取决于自己。
Deux est une partie aliquante de neuf.
2是9的非整除分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je retire les yeux et je garde les tentacules.
摘掉眼睛并保留触角。
Et la deuxième partie, c'est la partie visible, la carcasse.
第二是可见的，也就是球的外皮。
En section littéraire, elles sortent tout juste de leur oral d'italien.
在文学，她们刚刚结束意大利语口头考试。
La virgule sépare la partie entière et la partie décimale.
逗号将与小开。
Je garde une partie, et l'autre partie, je vais couper des morceaux.
保留一，另一，会切成块。
Ce qui va remplacer la chantilly, du Mont Blanc.
奶油霜的。
Qu'est-ce que tu vas mettre dans l'introduction...
引言写什么。
Ce tapis fait partie de mon identité, de mon quotidien.
这块毯子是身份的一，是日常的一。
Et bien au moins en partie à cause de ça.
至少是因为这个。
La première partie d'une saga en quatre tomes.
四卷传奇的第一。
Le primaire est divisé en deux parties.
初始阶段为两。
Et la fin, c'est pas mal aussi.
结尾也还不错。
Et un ballon de foot, ça se décompose en deux parties.
足球由两组成。
Un squelette dont il manque une partie du membre inférieur gauche.
骨骼左下肢缺失。
Et Dieu sait qu'il y en a qui adorent les premières parties.
天知道有多少人喜欢第一。
La plupart du temps se passait à lire.
大时间都是在阅读。
Tu te souviens de la partie qui tourbillonne ?
还记得旋转的吗？
Donc là, on va s'occuper de la partie chocolatée.
现在们来处理巧克力。
Le démarrage, c'est toujours ce qui est le plus difficile.
开始始终是最难的。
Bon, en fait il faut le voir en deux parties.
其实要成两看。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
分格外好吃。
厨厨房 
毛刷有三
段
们可以分析
摘掉眼睛
