有奖纠错
| 划词

D'un autre côté, le génocide a révélé les carences morales du tissu social.

另一方面,灭绝种族罪也揭示了社会道德方面的缺失。

评价该例句:好评差评指正

« dépenser davantage pour la dette extérieure que pour les services sociaux de base - lorsque des centaines de millions d'enfants n'ont pas accès à une éducation de base, à des soins de santé primaires, à une alimentation adéquate et à de l'eau potable sûre - est non seulement inacceptable moralement, mais aussi indéfendable économiquement ».

“在千百万儿童不能育、本的保健服务、充足的食品和安全的饮用水的情况下,偿付外债开支高于于社会服务开支不仅是一种道德上的缺失,在经济上也毫无道理”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


滴液漏斗, 滴液吸移管, 滴油, 滴油器, 滴油润滑, 滴着的, 滴着雨水的伞, 滴重法, 滴重计(表面张力), 滴注,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Grand bien vous fasse !

Dans la Bible, il y a l'idée selon laquelle nous devons, nous avons le devoir moral de cultiver nos talents, donc on pourrait aussi considérer que c'est un défaut, que c'est un manque.

在《圣经》中,有一种观点认为,我有道德义去培养自能,因此,也可以说这是一种缺陷,一种缺失。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


狄琼皂, 迪, 迪城的(Die), 迪城人, 迪尔恩坦冰期, 迪尔石, 迪开间蒙脱石, 迪开石, 迪拉姆[货币单位], 迪磷镁铵石,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接