Transports, le tourisme et la protection de l'environnement départements ont suffisamment de postes vacants.
运输、旅游和环保等有足够的空缺岗位。
La caravane transportait des marchandises de toute espèce.
这个沙漠商队运输着各种各样的货物。
Notre société exerçant principalement dans le transport de marchandises, le fret national.
本公司主要从事货物运输,货运全国。
Usine pour les ménages à inviter la preuve de wagons pour le transport.
本厂为各户带请车皮办理运输证明。
Le prix dépend des quantitées et des moyens de transport.
价格取决于货物数量和运输方式。
Il vous suffit d’acheter un billet, et laissez tout le reste à l’agent de s’occuper.
只要买票,余下的事情,都由运输公司帮代劳了。
Il est évident que ce sont les fourgons postals.
很明显这些是邮政运输车厢。
Fondée en 2000, est situé à côté de la Guangzhou-Shenzhen autoroute, pour faciliter le transport.
成立于2000 年,位于广深高速公路旁,运输便利。
Un service attentionné, des délais de livraison, le transport des agents, trois sacs de produits.
以服务周到,交货及时,代办运输,对产品实行三包。
De transport, pratique, abordable, l'assurance de la qualité de crédibilité.
交通运输便捷,价格合理,质量信誉保证。
Position géographique, le transport et les conditions naturelles.
地理位置优越,交通运输条件得天独厚。
Nous avons la possibilité de transport rapide pour atteindre le point!
能性的快速的到达运输点!
Les produits sont largement utilisés dans le transport, l'entreposage, l'exposition et ainsi de suite.
产品广泛应用于交通运输、仓储、会展等。
Il faut faire attention au transport du mazout.
必须注意燃料油的运输。
Professionnelle et de l'entreposage frigorifique de transport réfrigéré de denrées alimentaires, de services d'entreposage congelé.
专业经营食品冷藏保鲜运输,冷冻仓储服务。
Pureté atteint 99%, le transport à travers le monde.
纯度均达到99%以上,全世界运输。
Et sa propre flotte, la fourniture de produits de sécurité de transport.
并自有车队,提供专业安全的产品运输。
Le conteneur de marchandises générales avec un ensemble de processus opérationnels.
对普通集装箱的货物运输有了一整套的操作流程。
Connecter les ailes gauches et droites au corps de l'avion.
将机翼安装在运输机的左、右两侧。
Situé dans le trafic, tous les aspects du transport (transport, fret, transport ferroviaire).
地处交通要道,各方面交通便利(海运、货运、铁路运输)。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Un oiseau qui pourrait nous aider à porter notre pêche?
一只能帮我们所钓之物的鸟?
Je peux obtenir des avantages de leur part.
我们可以从他们那里获得优惠的和保险费。
D'accord. Pourriez-vous nous préciser la clause du transport ?
好的,我们能否将款再明确一下?
Ok, donc là, un peu le sens comme transporter, d'accord ?
所以这时的意思有点像。
Pour veiller au respect de cette consigne, les agents des transports seront habilités à verbaliser.
为了确保遵守这项指令,所有的代商将有权对人们的出行进行记录。
Deuxième utilisation de « en » , c'est pour introduire un moyen de locomotion.
en的第二种用法是引入工具。
Notamment pour acheminer le pétrole ou le gaz d'Asie centrale jusqu'en France.
特别是从中亚向法国石然气。
Oui, alors les transports, c'est la préposition EN.
对,对于交通来说,我们使用的介词是EN。
Lorsque les ports deviennent inopérants, le transport maritime s'arrête.
当港口无法作时,海上也随之停止。
L’eau permet en fait de transporter les pigments.
水实际上用于颜料。
Les huîtres sont transportées en charrettes tirées par des chevaux.
牡蛎是用马车的。
En Décembre 1946, l'American Transit Association (ATA) organise un concours radio pour rétablir les faits.
1946年12月,为了还原历史真相,美国协会举办了一次电台比赛。
Et pour sa peine, l'ATA lui offre un tramway.
为了弥补他受过的苦,美国协会送给了他一辆电车。
Les palettes sont acheminées sur des itinéraires différents.
托盘会通过不同的路线。
C'est en dosage, une trouvaille qui a permis de rendre le saucisson facile à transporter.
这一配方使香肠易于。
Et pour bien faire voyager et conserver les coquillages.
这是为了使牡蛎能够并保存得很好。
Les ordinateurs pour éclairer, chauffer, faire rouler des véhicules.
电脑为了亮屏,加热,让工具动起来。
C'est l'administration américaine en charge de la sécurité du transport.
来自美国国家安全委员会。
Eviter de maintenir votre téléphone à l’oreille pendant les transports.
避免维修你的手机在中。
Et quand on s’est complexifiés, la molécule est devenue une molécule qui transportait de l’oxygène.
当我们变得更加复杂时,这种分子变成了一种氧气的分子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释