Il tient à la révision de l'industrie des services de qualité.
希望能够全面革新这一业的服务质量。
On voit le tarif reduit grâce au gouvernement .
政府下调了我们业的税率。
Inutile de mentionner les dangers de ce métier.
这个业的危险性就不用提了。
Ils sont tous âgés dans la profession.
他们都是这个业的元老了。
Se félicitant de la génératrice partenaires de l'industrie à venir à l'enquête!
欢迎发电机业的伙伴前来询价！
Les entreprises invité des amis pour nous guider!
欢迎各业的朋友们光临指导！
La période des fêtes est faste pour la confiserie .
节日期间是甜业的大日子。
Jiangsu est devenu un mur de l'industrie de la publicité une forte image de marque.
现已成为苏墙体广告业的牌。
Laissez-nous travailler ensemble pour créer une nouvelle ère de l'industrie du jouet!!
让我们一起创造玩具业的新时代!!
Un matériel d'imprimerie, spécialisé dans les sociétés d'investissement.
一家专业从事特种印刷器材业的投资公司。
Les produits sont largement utilisés dans divers secteurs de l'échappement et les systèmes de refroidissement.
产被广泛用于各个业的排风和散热系统。
Les produits sont absorbés par l'industrie de noblesse et de reconnaissance.
现生产的产匀受到业的好评及认可。
Fujian est la vente de l'industrie de l'audiovisuel, l'une des principales entreprises.
是福建地区电教销售业的龙头企业之一。
Produits d'emballage en plastique est devenue une nouvelle industrie, la force principale.
已成为塑胶包装制业的一支新生主力军。
Compagnie de la technologie machine-industries, la production de très familier.
本公司对通机业的技术、生产相当熟悉。
Électriques pour la porcelaine de verre, des freins, et d'autres aspects de l'industrie de broyage.
主要用于电瓷玻璃、刹车片等业的研磨方面。
Pour les non-ferreux, industrie de transformation de métaux, les équipements de conception, de fabrication.
针对有色金属加工业的装备进设计、制造。
Le rapprochement des deux sociétés va changer le statut d'industrie de l'Internet.
这两家公司的联合会改变互联网业的现状。
Nous avons le fervent espoir que l'électronique, la construction de machines de soutien à l'industrie.
我们热切希望得到各电子、机械制造业的大力支持。
Seng Heng Shanghai Shipping Co., Ltd est de créer un soutien professionnel navire fabricants.
上海诚兴船舶配套制造有限公司是船舶业的专业配套生产企业。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il s'agit du nom donné à l'industrie du cinéma indien.
这是印度电影业的名称。
Il y avait des gens dans le milieu de la musique.
有一些从事音乐业的人。
Des techniques qui inquiètent pour l'instant le milieu des métiers de la voix.
这些技术引起了配音业的关注。
J'ai pu tester d'autres corps de métier du cinéma.
我可以尝试电影业的其他工作。
Notamment quand elle décide de bousculer l'industrie musicale.
特别是当她决定颠覆音乐业的时候。
À l'époque, cette entreprise est l'un des mastodontes de la téléphonie mobile.
在当时，这家公司是手机业的巨头之一。
Je suis responsable projet dans l'industrie automobile.
我是汽业的项目负责人。
Impossible pour autant de répondre à toutes les demandes du secteur.
- 是，不可能满足该业的所有求。
Il y retournera peut-être plus tôt que prévu, dans l’informatique!
他可能会比自己所预期的更早地回到信息业的！
Le problème, c'est qu'aujourd'hui le cœur même du métier connaît un véritable bouleversement.
问题是，如今这个业的核心正在经历一场真正的动荡。
L'Apple I n'était que le premier produit d'Apple qui allait transformer l'industrie technologique.
Apple I只是苹果公司改变科技业的第一款产品。
Enfin, l'appui indispensable d'une industrie dont le tempo doit rejoindre celui des combats.
最后，业的必要支持，其节奏必须与战斗的节奏相匹配。
Il était en pleine lecture d'une brochure sur la banque chez les sorciers.
他已经把一本关于巫师银业的小册子读了一半。
Il était dans l’informatique ou quelque chose comme ça.
他以前是在信息或者类似这样的业干的。
De la fraternité entre les corps de métier.
业间的兄弟情谊。
Mais en fonction de la filière, il y a de grandes disparités.
不同业之间的差异很大。
Henri Bennali : J'ai fait des études de restauration à Toulouse.
Henri Bennali : 我在图卢兹进了饭店业的学习。
Peut-être que je ferai d'autres interviews pour vous faire découvrir d'autres métiers, d'autres carrières.
也许我会做其他的采访来帮助你探索其他的业，其他的职业。
Oui, mais savais-tu que l'industrie de la viande pollue davantage que toutes les voitures de la terre?
是的，你知道肉类业的污染比地球上所有的汽还要严重吗？
Celui qui vend des disques alors que l'industrie de la musique s'est cassée la gueule.
他在音乐业崩盘的情况下还能卖出唱片。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
业的服务质量。
苏墙体广告
牌。
是，不可能满足该
求。
