Il tient à la révision de l'industrie des services de qualité.
希望能够全面革新这一行业服务量。
Excellente qualité des produits, l'excellence du service des ventes, l'industrie bénéficie d'une bonne réputation.
量过硬、销售服务优良,在行业中享有良好信。
Les produits sont largement utilisés dans divers secteurs de l'échappement et les systèmes de refroidissement.
被广泛用于各个行业排风和散热系统。
Le spectacle dans la société correspond à une fabrication concrète de l'aliénation.
在社会中,奇境相当于一种对异化进行具体制造行业。
Ces fortes différences de qualification expliquent aussi en partie les écarts avec le secteur privé.
这种强烈资历上差距也是造成私人行业薪资较低原因。
Pour promouvoir la stabilité financière dans le secteur des machines.
共同促进金机具行业稳定发展.
Électriques pour la porcelaine de verre, des freins, et d'autres aspects de l'industrie de broyage.
主要用于电瓷玻璃、刹车片等行业研磨方面。
Le rapprochement des deux sociétés va changer le statut d'industrie de l'Internet.
这两家司联合会改变互联网行业现状。
L'acronyme SMIC représente le Salaire minimum interprofessionnel de croissance.
缩略词SMIC表示法国各行业应达到最低工资。
Dans l'industrie a une très haute réputation et le prestige!
在行业内具有极高声和威望!
Organe de perte de poids n'était que de l'industrie de la beauté honneur.
是减肥美体美容行业唯一获此荣司。
On voit le tarif reduit grâce au gouvernement .
政府下调了我们行业税率。
Société fondée en toute bonne foi, d'accueillir les agents dans notre industrie.
本司以诚信为本,欢迎各代理商加入我们行业。
Le terre-à-terre, engagés pour chaque défi et un occupé le commandant hauteurs de l'industrie.
脚踏实地去迎击每一个挑战并且占领一个又一个行业制高点。
23. EXERCEZ-VOUS UNE ACTIVITE REMUNEREE EN FRANCE?
博士后会发一些工资,是不是属于“从事有酬劳行业”?
A la fin de ses études, on l'a aiguillé vers les métiers de la banque.
毕业时候他给引导着朝银行方面行业发展。
Knitting accessoires de l'industrie a eu une grande influence.
在针织配件行业中有很大影响力。
Seng Heng Shanghai Shipping Co., Ltd est de créer un soutien professionnel navire fabricants.
上海诚兴船舶配套制造有限司是船舶行业专业配套生企业。
Solutia Inc aux Etats-Unis et plus de 30 ans dans l'industrie de l'impression.
美诺司在印刷行业有着30多年经验。
La période des fêtes est faste pour la confiserie .
节日期间是甜食行业大日子。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il y retournera peut-être plus tôt que prévu, dans l’informatique!
他可能会比自所期更早地回到信息行业!
Il s'agit du nom donné à l'industrie du cinéma indien.
这是印度电影行业名称。
Enfin, l'appui indispensable d'une industrie dont le tempo doit rejoindre celui des combats.
最后,行业必要支持,其节奏必须与战斗节奏相匹配。
Je suis arrivée un peu par hasard dans le mannequinat pour les curvy.
我偶然进入了曲线型女性模特行业。
Peut-être que je ferai d'autres interviews pour vous faire découvrir d'autres métiers, d'autres carrières.
也许我会做其他采访来帮助你探索其他行业,其他职业。
Comment le couple a-t-il pris connaissance des tests de l'industrie cosmétique sur les animaux ?
这对夫妇是如何了解化妆品行业对动物测?
Il y avait des gens dans le milieu de la musique.
有一些从事音乐行业人。
Le bâtiment et les travaux publics (BTP) sont très exposés aux fluctuations de la conjoncture.
建筑和公共工程行业受经济情况影响非常大。
Il était dans l’informatique ou quelque chose comme ça.
他以前是在信息或者类似这样行业干。
Des techniques qui inquiètent pour l'instant le milieu des métiers de la voix.
这些技术引起了配音行业。
C'est un tissu fait à base de pétrole, une industrie qui émet beaucoup de CO2.
这是一种由石油制成纺织物,这是一个排放大量二氧化碳行业。
Alors comment l'industrie textile est-elle devenue l'une des plus polluantes ?
纺织行业是如何成为污染最严重行业之一呢?
J'ai pu tester d'autres corps de métier du cinéma.
我可以尝电影行业其他工作。
Impossible pour autant de répondre à toutes les demandes du secteur.
- 但是,不可能满足该行业所有需求。
De la fraternité entre les corps de métier.
行业间兄弟情谊。
À l'époque, cette entreprise est l'un des mastodontes de la téléphonie mobile.
在当时,这家公司是手机行业巨头之一。
Notamment quand elle décide de bousculer l'industrie musicale.
特别是当她决定颠覆音乐行业时候。
Mais en fonction de la filière, il y a de grandes disparités.
但不同行业之间差异很大。
Je suis responsable projet dans l'industrie automobile.
我是汽车行业项目负责人。
Ces obligations d'achat, maintes fois renégociées depuis, vont participer à redéfinir le paysage cinématographique français.
这些购买义务经过多次重新谈判,重新定义了法国电影行业格局。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释