Pour lutter contre ce gaspillage, l’Ademe conseille notamment d’apprendre à décrypter les dates de péremption.

为了反对并制止这种浪费，法国环境与能源控制署（L’Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie）尤其建议学会辩读保质期。

Le gouvernement veut encourager le développement des énergies renouvelables.

政府希望鼓励可再生能源的开发利用。

Communautaire axée sur la formation technique, la fourniture de l'énergie et des produits agricoles.

面向社会开展技术培训、供应能源产品和农资产品。

Le vent et la mer sont des sources inépuisables d'énergie.

风和海是取之不尽的能源。

Il s'agit principalement de la pénurie d'énergie de nos jours .

现在的主要问题是能源匮乏。

Shandong Dongyue est une société à responsabilité limitée de l'unité d'énergie.

是山东东岳能源有任公司的下属单位。

L'estimation de l'AIE "pourrait être utilisée comme une référence mais n'est pas très crédible".

中国发言人出，国际能源组织的估计“可以用，但并不是很可靠。”

La contribution climat-énergie (CCE) pourrait être applicable dès 2010.

“气候-能源”建设，即二氧化碳排放税的征收将于2010年开始实施。

L'énergie est notre responsabilité, l'efficacité énergétique est la poursuite de ses objectifs d'affaires.

节约能源是我们的任，降耗增效是企业追求的目标。

Il s’agira pour ces villes de réduire leur intensité énergétique de 20% sur cinq ans.

在五年内，这13个地区的能源消耗率应该减少20%。

J'ai ma propre énergie minérale, le principal minerai de vente Meng, un indépendant.

我有自己的矿产能源，主要销售猛矿，属个体经营。

Le méthanol est une énergie renouvelable, produire de l'hydrogène au lieu de l'essence.

甲醇是再生能源，制造出的氢气代替汽油。

Destiné au développement des zones rurales d'énergie à économiser l'énergie.

旨在开发农村能源利用方式，达到节约能源的目的。

5, Il est indispensable que nous apprenions aux enfants les économies d'énergie au quotidien.

我们要在日常生活中教育孩子要节约能源，这很重要。

Augmentez la puissance, la conservation de l'énergie, et en particulier les droits économiques.

提高动力，节约能源，而且特别经济。

L'énergie des différents instruments se trouve parfaitement maîtrisée avec un niveau de détail important.

对不同仪器能源得到很好的控制了一份详细的水平。

L’énergie solaire est une très utile énergie pour les personnes.

太阳能对于人们来说是一种很有用的能源。

S'il vous plaît joindre à nous profiter de la apportés par Xu Yang-civilization l'énergie solaire.

请您与我们一起享受旭阳太阳能带来的绿色能源文明。

Dans le monde d'aujourd'hui, la consommation d'énergie augmente rapidement.

当今世界能源消耗迅猛递增。

La manque de sources d'énergie interdit à ce pays un développement industriel rapide.

能源的缺乏妨碍这个国家的工业快速发展。