Je vais écrire un papier sur l'économie.
我要写一篇关于经济的文章。
Le professeur a de solides connaissances en économie.
老师具有扎实的经济学知识。
L'écart financier constitue entre eux une barrière infranchissable.
经济上的差距成间不可逾越旳隔阂。
Appartiennent également à la Shanghai-Hangzhou cercle économique, le développement économique rapide dans la région.
亦属于沪杭带经济圈,地区经济发展迅猛。
LE TEE CONSTITUE AINSI UNE SYNTHESE DE TOUTES LES ACTIVITES ECONOMIQUES.
经济总表还包含对所有经济活动的综合。
Habituellement, les nouveaux venus sur la scène économique internationale sont des pays riches.
而通常,登上国经济舞台的成员都是经济强国。
LES CONNAISSANCE ECONOMIQUES ?OU ECONOMIE DE L'INFORMATION ?
请问经济学里的“知识经济”用法语怎么说?
Les chiffres économiques américains publiés le 18 ao?t montrent sa morosité économique.
公布在8月18日美国经济的数字显示其经济的。
Le bilan statistique montre cependant que la morosité n’a pas fini de dominer.
经济萧条带来的缺失负债统计表显示现在还没有摆脱经济萧条的统治。
Principalement dans les régions de montagne, relativement économique. Des zones plus développées au mariage.
主要是山区,经济相对比较落后。经济发达地区结婚率反而低。
L'economie était en essor dans l'époque d'après-guerre.
战后经济飞速发展。
L'expansion économique a subi un temps d'arrêt.
经济发展遇到短暂停顿。
Classes affaires et première ou classe économique?
头等舱还是经济舱?
La France a une bonne force économique.
法国有良好的经济实力。
Les prévisions économiques pour l'année viennent d'être publiées .
一年的经济预算刚刚发表。
Le climat astral de la journée incitera à la prudence dans le domaine financier.
经济方面还需谨慎行事。
Il a choisi l'économie comme discipline principale.
选择经济作为主科。
Mes finances sont au plus bas .
我的经济情况极不好。
Un cataclysme financier a été déclenché aux Etats-Unis.
美国爆发经济危机。
L'économie américaine a la tendance de ralentissement.
美国经济有减缓的趋势。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
C'est ce qu'on appelle l'économie de l'attention.
这就叫做“注意力”。
L’activité économique est repartie à la hausse.
活动再次复苏。
C'est le centre politique, économique et culturel du pays.
是国家政治、、文化中心。
Parce que les règles de l’économie l’imposent.
因为的规则规定这样。
Il a des motivations plutôt politiques et économiques.
他有相当充分的政治和动机。
Et l’économie, c’est un cours à option.
还有,是选修课。
Nous sommes la quatrième puissance économique du monde.
我们是界第四大强国。
Une envie de vomir sur l'économie nous tourmente.
辱骂的欲望折磨着我们。
Les technologies numériques bouleversent l'économie des médias traditionnels.
数字科技正在颠覆传统媒体。
On l'utilise assez souvent pour l'argent, les économies.
该表达常用于钱财、方面。
Or, il s'y pratique tout un tas d'autres activités économiques.
但也有很多其他的活动。
Mais vous voulez en première classe ou classe économique ?
您要头等还是?
Tu n’as pas envie de travailler de manière à avoir ton indépendance économique?
你难道不想工作以便取得独立吗?
La crise, elle ne l'empêche pas de donner.
危机并不会阻止他给小费。
Le pouvoir économique et... -La religion ?
权和… … 宗教权?
Donc, cela ne leur pose pas de grands problèmes financiers.
那上不会对他们构成什么问题。
Avec cette crise économique, c'est la fin des haricots. »
“这场危机真是令人绝望。”
C'est un mode de cuisson rapide et relativement économique.
这是一种快速和相对的烹饪方式。
La faible croissance de notre économie, l'augmentation de la précarité.
增长缓慢,贫困日益加剧。
Ça bouge aussi à Liège, capitale économique de la Wallonie.
我们也要去列日,瓦隆的中心。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释