有奖纠错
| 划词

Le demandeur est membre d'une association, la défenderesse, qui a pour objet l'élevage de chiens de race.

申诉人是应诉人(即一家饲养协会)的成员。

评价该例句:好评差评指正

L'impossibilité d'acquérir sur place des oeufs féconds et des animaux de reproduction coûte au pays plusieurs millions de dollars par an du fait qu'il lui faut préserver intégralement des races pures d'animaux destinés à la reproduction.

由于不能在国取得鸡卵和鸡,古巴每年几百万元维持一个繁殖线的综合结构。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


grisard, grisâtre, grisbi, grisé, griséine, Griselinia, griséofulvine, griser, griserie, grisette,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Les chevaux, accablés de lassitude, s’étaient couchés à terre ; seul, Thaouka, en vrai cheval de sang, dormait debout, les quatre jambes posées d’aplomb, fier au repos comme à l’action, et prêt à s’élancer au moindre signe de son maître.

马,已疲惫不堪,也地上了,只有桃迦,它纯种好马,还站着笔直,休息和行动时一样的英俊,准备着主人一叫就到。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


grisouteux, Gristhorpia, grit, grive, Grivel, grivelé, griveler, grivèlerie, grivois, grivoiserie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接