Les PBB (et par conséquent l'hexabromobiphényle) sont des perturbateurs endocriniens, et des effets sont observés sur la capacité reproductrice des rats, des visons et des singes.

多溴联（按照推论，六溴代）干扰内分泌系统的化学，在老鼠、水貂和猴子中也可看出其对生殖力的响。

En outre, même si elles estiment que le concept d'organisme chef de file est celui qui convient le mieux pour l'acquisition d'articles d'utilisation commune, on ne saurait en conclure pour autant que le ou les fournisseur(s) retenu(s) par l'organisme chef de file détiendront le droit exclusif de vendre des services et des biens aux organismes du système des Nations Unies.

此外，尽管他们认为领导机构的做法也许适用于采购共同的非工业，认为不应该就此推论只能由领导机构选择的供应商向联合国系统出售服务和货。