Tout comme l'olympisme. L'olympisme, c'est la culture de la paix.

就像奥林匹克精神，奥林匹克精神就一和平的文化。

Gardez le moral, l'équipe est en route！

保持精神，伍马上就要来了！

Je me sens fraiche comme un gardon !

我精神饱满！

Il avait l’esprit ailleurs, et où est l’esprit est le regard.

他的精神另有所注，而精神所注的地方目光所注之处。

Vous avez besoin de vous engager moralement.

你们要精神上鼓励自己。

Et ça, cet esprit d'équipe, moi ça me plaît.

这精神我很喜欢。

Cet état d’esprit doit changer le plus vite possible.

这精神状态必须尽快改变。

C'est le même esprit de responsabilité qui doit nous animer.

同样的责任精神必须驱使我们前进。

Je me suis vraiment rendu compte qu'il y avait vraiment un esprit français.

我真的意识到确实有法国精神。

C'est la force du cuisinier aussi, la prise de risques.

冒险精神厨师的一大优点。

L'audace, la prise de risque, c'est toujours payant.

勇气和冒险精神总有回报的。

Ah ouais bien la mentalité ! C'est moi qui fait le poulet !

精神状态不错！我来做鸡肉。

Et j'attends de ces plateformes l'esprit de responsabilité.

我希望这些平台负有责任精神。

Tout le temps en train de se marrer, de remonter le moral des autres.

他一直在笑，重振他人的精神。

Dans la règle 4, je te parle de l'esprit kaizen.

规则4中，我谈到了kaizen精神。

Bien sûr, et l'épée est un symbole important de la chevalerie.

当然，剑骑士精神的重要象征。

C'est le plat qui remet le moral au beau fixe.

这使人精神振奋的菜肴。

Cet exercice spirituel a pour but de se rapprocher d'Allah.

这精神锻炼旨在拉近与安拉的距离。

On a une mentalité, un peu de ressources limitées.

我们只有一精神面貌，资源有限。

Venice est un lieu emblématique qui incarne bien l'esprit de Los Angeles.

威尼斯体现洛杉矶精神的地标。