Ils sont détenus dans un lieu secret.
他被拘押在一个秘密地方。
Le corps humain cache encore bien des secrets.
体蕴含着无穷秘密。
Cette fille murmure un secret à l'oreille de sa mère.
这个女孩凑到妈妈耳边悄悄说出一个秘密。
Elle dit un secret à son collègue.
她告诉了同事一个秘密。
Je lui confie ce secret.
我向他吐露这个秘密。
Non, ils ne croiraient pas. Gardons ?a pour nous, ?a sera notre secrète.
他可不会相信。咱保密吧，这是我秘密。
Leon est mort, mais le secret est découvert.
a 雷蒙死了，可秘密被发现了。
Je donnerais ma tête si l'on veut, mais mon secret jamais.
要头去, 要秘密, 打死也不说.
Chaque matin, les secrets que j’ai cachés devennent les cafés et sont te donnés doucement.
我藏起来秘密，在每一天清晨里，暖成咖啡，安静地。
Attention ! Les moufettes ont une arme secrète.
小心！臭鼬可随带着秘密武器呢。
Ne lui parle pas de ce secret.
不要跟他说这个秘密.
Viens，je te dis un secret. Nicolas t’aime.
来，我告诉一个秘密。Nicolas喜欢。
Je ne sais où il a déterré ce secret.
我不知道他是从哪里发现这个秘密。
Ce la me gêne de vous dire un secret.
我很不好意思对说这个秘密。
Si vous refusez, c’est la mort, et tout de suite .
这个秘密将随一起消失。如果拒绝，那就是死路一条，而且马上就死。
Elle confie ses secrets à une amie.
她将自己秘密告诉朋友。
Un poste émetteur clandestin a été découvert par la police.
秘密发射台被警察发现了。
Nous le savons tous, un secret bien gardé est un secret peu connu.
我都知道一个好被保护秘密是一个鲜为知秘密了。
Il dit un secret dans mon tuyau de l'oreille.
他悄声附耳跟我讲了一个秘密。
Il me l'a dit sous le sceau du secret.
他在我保证严守秘密情况下才把这事告诉我。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Un horrible secret, à cacher à tout prix.
的秘密 必须不惜代价将其埋葬。
Il va nous montrer les secrets de l'authentique fondue.
他向们展示正宗奶酪火锅的秘密。
Je ne vois pas pourquoi entretenir des secrets inutiles.
“不明白为什么要保守没有意义的秘密。
Hé! Ne révèle pas nos petits secrets de pêcheurs.
嘿！别把们钓手间的小秘密说出来。
J'ai un secret, c'est que je ne sais pas trop bien ranger mes affaires.
有个秘密，不知道如何很好地整理的西。
Tu me fais voir ce qu’il y a dans ta boîte à secrets, Trotro?
托托，你能让看看你的秘密宝箱里有什么吗？
Mais il enchantait toute la maison qui cachait un secret au fond de son coeur.
但它让整个房子里的人都非常高兴，在他们的内心深处藏在一个秘密。
La recette de la sauce est secrète et donc j'adore ce restaurant.
酱汁的配方是个秘密，所以很喜欢这家餐厅。
Alors je leur confiais mes secrets par télépathie.
而跟他们心灵感应的小秘密。
Alors, Sam Scott, tu es un jeune Américain très riche, hum? C’est un secret?
那么，Sam Scott，你是个很有钱得到美国年轻人，嗯？ 这是个秘密？
Écoute, on garde le secret ... chuuut ... OK?
听着，们保守秘密… … 嘘… … 好吗？
Dans cette ancienne prison d’état, à chaque corridor son secret.
在这座昔日的国家监狱里，每条过道都有自己的秘密。
Tu reviendras me dire adieu, et je te ferai cadeau d'un secret.
你回来和告别时，再赠送给你一个秘密。"
Adieu, dit le renard. Voici mon secret.
" 再见。" 狐狸说。" 喏，这就是的秘密。
En plus de la mode, j’ai une autre passion, pas si secrète, c’est la restauration.
除了时装，还有另一种爱好，不是什么秘密，就是餐饮。
Tu trouvera une pièce de réunion secrète.
你发现一个秘密议地点。
Le véritable secret y est inscrit. A toi d'agir!
真正的秘密已经摆在那里了，你看了就知道了！
Comment ça, l’autre secret du Kaléidoscope Hypnotique.
万花筒写轮眼的另一个秘密?
Je lui ai fabriqué une boîte à secrets.
给他做了一个秘密箱。
Maintenant Peppa n'aime plus beaucoup le secret.
现在佩奇再也不喜欢秘密了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
被拘押在一个秘密
地方。
体蕴含着无穷
去, 要
。
的
向
们展示正宗奶酪火锅的
们没谈过的
西。
