有奖纠错
| 划词

Le RDP est habituellement utilisé en association avec le TPP.

低聚磷酸酯通常和磷酸三苯酯一起使用。

评价该例句:好评差评指正

Le principal d'exploitation d'engrais, superphosphate, graisse blanche.

主要经营复混肥、过磷酸钙、白肥。

评价该例句:好评差评指正

Des irritations cutanées sont possibles en raison de la formation d'acides phosphoriques.

由于磷酸的形成可能会刺激皮肤。

评价该例句:好评差评指正

La toxicité du TCP diffère apparemment en fonction de l'isomère.

磷酸三甲苯酯毒性根据异构体而明显不同。

评价该例句:好评差评指正

C'est le problème que soulevait l'Affaire de certaines terres à phosphates à Nauru.

《瑙鲁磷酸到这问题。

评价该例句:好评差评指正

L'APP se décompose rapidement et ne s'accumule pas dans la chaîne alimentaire.

磷酸铵分解迅速,也不会在食物链中聚集。

评价该例句:好评差评指正

Cette substance est couramment utilisée en association avec l'hydroxyde d'aluminium et la mélamine.

磷酸铵通常与氢氧化铝和三聚氰胺连用。

评价该例句:好评差评指正

La Commission britannique des phosphates a étendu son bail à toute l'île.

英国磷酸盐委员会将其租借权大到其余的土

评价该例句:好评差评指正

Au Togo, des préoccupations analogues ont été exprimées au sujet du prix des phosphates.

多哥的谈话者对于磷酸盐价格也表达了同样的关注。

评价该例句:好评差评指正

Ce jugement obligeait le Gouvernement britannique et la Commission des phosphates à négocier un accord.

这项裁决迫使英国政府和磷酸盐委员会谈判一项解决办法。

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs usines de produits chimiques sont partiellement détruites, polluant les environs, ainsi que des mines de phosphate.

产化工产品的工厂被部分损坏,污染到周边,还有磷酸钙矿。

评价该例句:好评差评指正

Il s'agissait notamment de milieux de culture, de pesticides organophosphatés et d'antibiotiques spécifiques (Doxycycline et Gentamycine).

这些被认定的物品包括长介质、有机磷酸盐农药和特定抗素(强力霉素和庆大霉素)。

评价该例句:好评差评指正

En Australie, par exemple, les engrais phosphatés représentent une source majeure d'addition de cadmium dans les sols agricoles.

例如,在澳大利亚,磷酸盐肥料一直是耕土壤中镉含量增加的一主要来源。

评价该例句:好评差评指正

L'étude a également révélé que l'oxydation du PeCB en 2,3,4,5-TCP n'était pas induite par le cytochrome P450IIIA.

这项研究也揭示了细胞色素P450IIIA并非使五氯苯氧化成2,3,4,5-磷酸三甲苯酯的媒介。

评价该例句:好评差评指正

A.53 : Pesticides organophosphorés dont les quantités dépassent les taux de consommation établis.

(5) A.52:有机磷酸酯杀虫剂,其量超过经确定的消耗率的人道主义用途使用量。

评价该例句:好评差评指正

L'accord (le "contrat STTP") prévoyait la construction d'une usine de production de tripolyphosphate de sodium à Al-Qaim, en Iraq.

该协议(“STTP合同”)中订明在伊拉克的Al - Qaim兴建一所产三磷酸钠的工厂。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2003, opère principalement dans le phosphate d'aluminum, de résine phénolique, et ainsi de suite.

本公司成立于2003年,主要经营磷酸二氢铝,酚醛树脂等。

评价该例句:好评差评指正

Les engrais produits à partir des minerais de phosphate peuvent constituer une source importante de pollution diffuse par le cadmium.

磷酸盐矿石产的肥料也许是镉污染散的一主要来源。

评价该例句:好评差评指正

Des chercheurs du laboratoire d'Oak Ridge décrivent l'acide méthylphosphonique comme un produit de dégradation des armes chimiques doté « d'une persistance significative ».

美国橡树岭国家实验室的研究人员把甲基磷酸描述为化学武器的一种降解产物,具有“明显的持久性”。

评价该例句:好评差评指正

II.A1.001 Solvant à base d'acide bis (2-éthylhexyl)phosphorique (HDEHP ou D2HPA) Cas 298-07-7 dans n'importe quelle quantité, d'une pureté de 90 % au moins.

二.A1.001 任何量纯度不低于90%的磷酸二辛酯(HDEHP或D2HPA),CAS登录号:298-07-7。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


conduit, conduite, conduite de l'énergie par pression de doigts, conduplicatif, condurango, Condylarthres, condylarthrose, condyle, condylien, condylienne, condyliteexterne, Condylocardia, condyloïde, condylome, condylotomie, cône, Conehead, conessine, confabulation, confection, confectionner, confectionneur, confédéral, confédératif, confédération, confédéré, confédérer, confédérés, confer, conférence,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le Dessous des Cartes

Les principales ressources minières étaient celles du phosphate.

主要的矿产资源盐。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Mais de lithium et de phosphate de fer trempant dans un électrolyte.

由浸泡在电解质中的锂和铁铁矿组成。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Dans les années 1990, les gisements de phosphate s'épuisent et l'économie de l'île s'effondre.

20 世纪 90 年代,盐矿耗尽,岛上经济崩溃。

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

Ce site, c'est une ancienne mine d'une roche qu'on appelle la phosphorite.

这个地方曾矿山,主要开采种名为盐岩的岩石。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Dans la composition d'un produit, les polyphosphates sont aussi appelés, E450, E451 ou encore E452.

在产品的构成中,盐也称为E450、E451或E452。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Alain va nous montrer comment les polyphosphates limitent cette perte.

Alain将向我们展示盐如何限制这种损失。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Au final, le plat contenant le poulet gonflé à l'eau et aux polyphosphates pèse 7% plus lourd.

最后,那道含有水和盐的鸡肉菜肴重了7%。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

À gauche, un morceau piqué aux polyphosphates.

左边块注射了盐的鸡肉。

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

Pendant l'exploitation minière, on a exploité la phosphorite et parmi la phosphorite, il y avait des fossiles.

在矿山开采期间,人们开采盐岩的同时也发现了化石。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Mais c'est à la cuisson que les polyphosphates vont révéler leur atout principal.

但只有在烹饪过程中,盐才会显示出它们的主要优势。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Quant aux phosphates interdits dans les lessives depuis 2007, ils sont toujours présents dans certains produits pour lave-vaisselle.

至于盐,自2007年起已禁止在洗衣粉中使用,但在些洗碗机产品中仍然存在。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

A ce jour, les polyphosphates n'ont fait l'objet d'aucune étude permettant de connaître leurs véritables effets sur notre santé.

到目前为止,盐还没有成为任何研究的对象,使我们能够了解它们对我们健康的真正影响。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Celui qui ne contient pas de polyphosphates pèse 118 grammes.

不含盐的重量为118克。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Celui qui contient du polyphosphates, 138 grammes.

含有盐的重量为138克。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Grâce à l'extraction du phosphate, les Nauruans s'enrichissent et accèdent à un niveau de vie élevé dans les années 70.

由于盐的开采,瑙鲁人变得富有, 并在 20 世纪 70 年代达到了较高生活水平。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Et sur la partie où j'ai mis du polyphosphates, on voit déjà que le poulet ne rend pas d'eau.

在我注射盐的部分,我们已经可以看到鸡肉没有出水。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Ce qui n’est pas le cas pour le jambon " choix " , qui lui contient des polyphosphates mais pas de gélifiant.

“精选”火腿就不这样了,它含有盐,但没有凝胶剂。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年12月合集

Pourtant, dans le Sniper 1000, il y a cette molécule, le dichlorovinyl dimethyl phosphate, plus communément appelé dichlorvos.

然而,在 Sniper 1000 中, 有这种分子,二氯乙烯二甲基酯,更常见的名称敌敌畏。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

On voit déjà plus d'eau dans la partie qui a été non-éjectée, sur laquelle je n'ai pas mis de polyphosphates.

我们已经可以看到在没有注射的部分有更的水,我没有注射盐。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Et pour fixer cette eau, on se sert de produits qui sont des polyphosphates, qui fixent l'eau, il les fixe sur les protéines.

并固定这些水,我们使用的产品盐,它能固定水,把水固定在蛋白质上。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


congélateur, congélation, congelé, congeler, congélifraction, congénère, congénital, Conger, congère, congestif,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接