有奖纠错
| 划词

Plante vivace fourniture de ciment, de l'exploitation minière, la production des centrales électriques.

常年供应水泥厂、矿山、火电厂生产。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 1986, anciennement connu sous le nom de Hunan, Xinhua Meicheng radio usine.

成立于1986年,原名湖南新化梅城无线电厂

评价该例句:好评差评指正

Flexblue, qui a une forme de capsule de 100 mètres de long, de 12 à 15 mètres de diamètre et de 12 000 tonnes sera amarré sur les fonds marins à 100 mètres de profondeur, selon le projet de DCNS.

Flexblue核发电厂是一个胶囊状的设施,长100米,直径为12至15米,重1万2000吨。DCNS计划将该设施安置在水面下100米的海床上。

评价该例句:好评差评指正

Linzhou ville de la province du Henan dans le fer et l'acier ont augmenté Ltd, anciennement connu sous le nom de cokeries dans Linzhou, un jeu de fer, le coke, le groupe de production d'électricité.

河南省林州市铁有限,原名林州市炼焦发电厂,是一个集炼铁、炼焦、发电的集团

评价该例句:好评差评指正

Gezhouba de projet à long terme, le projet des Trois Gorges, le Gezhouba Power Plant, et d'autres de renommée mondiale, société d'ingénierie et de fournir des produits et un support technique.

长期为葛洲坝工程、三峡工程、葛洲坝电厂等世界名的工程及提供产品及技术支持。

评价该例句:好评差评指正

J'ai créé la société depuis 2001, à l'approvisionnement à long terme du charbon des centrales électriques et une usine de ciment, de sa qualité, le prix, la livraison à temps.

自2001年成立以来,长期向水泥厂及电厂供应煤炭,其质量稳定、价格优惠,供货及

评价该例句:好评差评指正

Avec un "basées sur la foi, la qualité d'abord" la philosophie et les principes et de nombreuses entreprises sidérurgiques et de la centrale électrique d'établir une bonne relation de travail.

凭借着“诚信为本,质量为先”的理念与信条与众多和热电厂建立良好的合作关系。

评价该例句:好评差评指正

Et à Xiamen University, Institute of Technology, Zhangzhou centrale, des musiciens vivant Square, Yin Xiang Groupe et d'autres projets de coopération, sous réserve de succès unanime.

在与厦门大学、理工学院、漳州后石电厂、音乐家生活广场、银祥集团等重点项目合作,一致受到好评。

评价该例句:好评差评指正

En outre, à la production d'électricité, région minière du sud de chauffage central, est une cogénération, respectueux de l'environnement des centrales électriques, les 381 salariés.

除发电外,对南矿区集供热,是一座热电联供、环保型电厂,现有职工381人。

评价该例句:好评差评指正

Je suis le principal haut-charbon de qualité avec les centrales thermiques au charbon dans et autour des grandes établi une bonne relation de coopération.

主营优质电煤,与本地电厂及周边用煤大户建立了良好合作关系。

评价该例句:好评差评指正

Panjin en 2002 en charge de la centrale électrique de vapeur, en 2003 Dalangdian Sud-Nord du projet de dérivation d'eau, le grand-pipe du diamètre.

2002年盘锦电厂蒸汽主管线工程、2003年南水北调大浪淀工程,大口径管件。

评价该例句:好评差评指正

Les principales sociétés de production de ciment des machines et du matériel, équipements environnementaux, pipe-Block usine hydroélectrique de matériel, de l'acier de moulage.

主要生产水泥机械设备、环保设备、水电厂管型座设备、厂连铸设备。

评价该例句:好评差评指正

Une autre de la plante distributeur de matériel auxiliaire de production du charbon, la conception est également de 20 ans d'histoire.

另对电厂辅助设备煤粉分配器的生产设计也有二十几年的历史。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux partenaires pour la distribution de charbon, de lavage du charbon, des centrales électriques, usines sidérurgiques, industries du transport routier.

主要合作伙伴为煤炭经销、洗煤厂、电厂铁厂、路运输等行业。

评价该例句:好评差评指正

En effet, plus de 75 % de l’électricité consommée par les Québécois provient des centrales hydroélectriques dispersées sur tout le territoire.

魁北克超过75%的电能来自于领土各地分散的水利发电厂

评价该例句:好评差评指正

Convient pour les centrales électriques, les mines, la sidérurgie produits chimiques, céramiques, plastiques et autres industries de fabrication de machines.

适于电厂,采矿,化工炼,陶瓷塑料机械制造等各行各业。

评价该例句:好评差评指正

Série de revêtements anticorrosion État Power Corporation a été recommandé Shejizongyuan planification pour la centrale électrique de peinture site.

防腐系列涂料被国家电力规划设计总院推荐为火电厂定点涂料。

评价该例句:好评差评指正

Minhang à Shanghai Power Plant, Baoshan Iron and Steel Groupe des pays tels que les fournisseurs de grandes entreprises.

上海闵行电厂、宝集团等国家大型企业供货商。

评价该例句:好评差评指正

Il ya autour de petites centrales électriques et des blocs de ciment, une grande demande pour le charbon.

周边有大电厂及水泥厂多座,煤炭需求量极大。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons un projet de centrale électrique dans le Shanxi, une lettre d'intérêt à un contact téléphonique.

我们在山西有电厂项目,有信趣的可以电话联系。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


除气泡器(注射液的), 除气器, 除轻馏分, 除去, 除去(船只的)帆樯索具, 除去(鸡等的)冠, 除去(某物上的)包铁, 除去(水中的)盐, 除去(箱、桶)底, 除去(牙齿)的充填物,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

un jour une question 每日一问

En Europe, sur les 30 plus gros pollueurs, 26 sont des centrales électriques.

欧洲30大污染源有26个发电厂

评价该例句:好评差评指正
科学生活

81 % de l'électricité du pays provient de centrale à charbon.

该国81%的电能来源于煤炭发电厂

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Les 8 % qui restent proviennent de sources qui effectivement émettent du CO2: on a les centrales thermiques qui brûlent du charbon, du gaz ou encore du fioul.

确实,剩下的8%的电来自会二氧化碳的途径:比如燃烧煤、天然气或燃料油的火力发电厂

评价该例句:好评差评指正
法国总统新年祝词集锦

Nombre de décisions ont été prises en la matière : fermer les centrales à charbon, arrêter les nouveaux forages, et je ne citerai pas tout ici.

在这经做了许多决定:关闭燃煤电厂、停止新钻井等等,我在这里就不一一列举了。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

L'énergie éolienne est aussi très présente en Allemagne, je crois que c'est le 2e pays en Europe après les Etats-Unis au niveau de la quantité de parcs éoliens.

风能在德国也很常见,我认为,德国的风力发电厂的数量在欧洲是在第二位的,仅次于美国。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Les centrales brûlent ces produits pour fournir de l’électricité et cela rejette de la fumée qui contient du CO2, mais aussi d’autres produits polluants.

电厂为了供电燃烧这些产品,这会含有二氧化碳以及其他污染物的烟。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Le plus répandu, le CO2, vient principalement des centrales électriques qui fonctionnent grâce au charbon, au gaz, ou au pétrole.

最普遍的温室气体——二氧化碳主要来源于依靠煤炭、煤气或石油运行的,发电厂

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Les centrales au Thorium fonctionnent à la pression atmosphérique.

钍发电厂在大气压下运行。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2019年合集

Quatre centrales solaires seront construites dans les territoires palestiniens.

将在巴勒斯坦领土上建造四座太阳能发电厂

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年3月合集

Les deux centrales lancent les journées de mobilisation dès mercredi prochain.

这两家发电厂将于下周三启动动员日。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力

" Tous les projets illégaux de centrales à charbon seront suspendus" .

" 所有非法燃煤电厂项目都将暂停。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

C'est le deuxième réseau d'Europe, et ça permet  de transporter du gaz à haute pression chez ceux qui en ont besoin, c'est-à-dire les grands  sites industriels, les réseaux de distribution, mais aussi les centres de stockage et les  centrales électriques.

这是欧洲第二大管网,能够以高压将天然气输送到有需求的用户,即大型工业设施、天然气分配网络,以及储存中心和发电厂

评价该例句:好评差评指正
Le Climat en Questions

Et c'est là que ça force à faire des choix qu'on n'avait pas forcément prévu, notamment prolonger la durée de vie de certaines centrale d'énergie fossile, ou trouver de nouvelles sources d'énergie très rapidement pour alimenter toutes ces nouvelles consommations.

而这迫使我们做一些原本未必预料到的选择,例如延长某些化石燃料电厂的使用寿命,或迅速找到新的能源来满足这些新增的能耗需求。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年11月合集

Un comité créé par la Cour suprême vient d'imposer la suspension des chantiers de construction et l'arrêt de la centrale à charbon de la capitale, mais cela n'est pas suffisant pour Bharveen Malhotra, l'organisatrice de cette manifestation.

最高法院成立的一个委员会刚刚暂停了建筑工地,并关闭了首都的燃煤电厂,但这对这次示威活动的组织者巴尔文·马尔霍特拉(Bharveen Malhotra)来说还不够。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2016年合集

Un élément clé du premier système d'énergie nucléaire chinois de quatrième génération a été installé dimanche dans une centrale de la province du Shandong (est).

中国第一第四代核电系统的关键部件周日在山东省东部的一座发电厂安装完毕。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年6月合集

Enfin nous irons au Chili pour parler d'énergie. Les autorités ont décidé de fermer toutes les centrales à charbon d'ici 2040.

最后,我们将去智利谈谈能源。当局决定到2040年关闭所有燃煤电厂

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2019年11月合集

Et une centrale électrique pour finir.

和发电厂完成。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


除去电表的封船, 除去垫块, 除去丁烷, 除去钉头, 除去镀金层, 除去帆樯索具, 除去反(射)光的, 除去封泥, 除去封铅, 除去锋尖,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接