L'amour est un nid de moineau que l'on ne rebâtit pas après l'avoir détruit.
情就像一座雀巢，一旦毁灭了就难以重建。
J'aime les chansons d'amour.
我喜欢情歌曲。
L'amour est un cadeau.
情是一件礼物。
Leur amour a traversé toutes les épreuves du temps.
他们的情经受住了时间的一切考验。
Sur la page du dictionnaire, « amour » et « affection » apparaissent comme synonymes.
在词典的那一页，“情”和“情”为同义词。
Si il faut cet amour doit finir un jour,que ce soit dans dix mille ans.
如果非要在这段情前加个期限的话,我希望是一万年.
Quelle est la vitesse maximum de l'amour?
情的最高速度是多少？
L'amour n'est pas seulement un sentiment,il est aussi un art.
情不仅仅是觉，他也是艺术!
Cet amour me tue et si ca continue.
这样的情会让我死掉.
L'amour est un crocodile sur le fleuve du désir.
情乃欲望江河中的鳄鱼。
Pour croire l'amour, la personne en possession d'amour, je pense qu'il est être important.
对于相信情，拥有情的人，我想应该是重要的。
Il est temps pour nous de raviver la flamme.
是时候了，该唤醒我们的情，让它焕新。
J'ai lis une ? L'amoure passer le temps,mais le temps passer l'amoure.
我读过一句话?情让时间流逝,时间让情流逝.
Différentes méthodes mènent à obtenir l'amour, mais pour le maintenir, il faut de la sagesse.
获得情你可以随便用什么方法，而保持情却需要智慧。
Ce film est d'abord une histoire d'amour sur fond d'espionnage.
"本片是一个在侦探题材下展开的情故事。
Être amoureux, c'est faire un doux rêve... le mariage, c'est le réveille-matin.
情是个美梦，婚姻是个闹钟。
Un baiser crée une belle histoire d'amour, mais la poésie la rend infinie.
一个吻可以写出一篇美丽的情故事，但是诗情画意让故事永恒。
L'éloignement ne diminue pas la force de l'amour.
距离不能削弱情的力量。
L'amour, c'est le goût de la prostitution.
情乃是卖淫之瘾。
L'amour c'est comme le cristal, si difficile à trouver, mais si facile à casser .
情犹如水晶一般，如此难寻，却又易碎。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ici on sait noyer les amours mortes.
在这里我们淹死失去的爱情。
Laissez tomber, je ne suis pas amoureuse !
忘掉他吧，我没有陷入爱情！
Elle le savourait sans remords, sans inquiétude, sans trouble.
受爱情，既不懊悔，又不担忧，也不心慌意乱。
Malgré mon travail de musicien qui marche bien, je décide alors de partir en France pour vivre mon histoire d'amour.
虽然我的音乐家工作进展顺利，但我决去法国过我的爱情生活。
Alors qu'en amour, on parle d'amour, entre vrais amis on ne parle pas d'amitié.
在恋爱的时候, 我们会说到爱情, 但是在真正的朋之间，我们不需谈论谊。
Sa jeunesse se dépensait ainsi dans un travail rude et mal payé. On ne lui avait jamais connu de « bonne amie » dans le pays. Il n’avait pas eu le temps d’être amoureux.
他的青年时期便是那样在干着报酬微薄的辛苦工作中消磨过去的。他家乡的人从来没有听说他有过“女朋”。他没有时间去想爱情问题。
L’ennui de la vie matrimoniale fait périr l’amour sûrement, quand l’amour a précédé le mariage.
爱情先于婚姻，那么对婚后生活的厌毁灭爱情。
Laissez-lui un peu de liberté si vous voulez le garder.
如果你想保持长久的爱情的话，最好给他一些自由。
Ce qui tue l'amour, c'est le contrôle.
控制是会抹杀爱情的。
Il était une fois… Une histoire d'amour qui finit mal.
从前… … 有一个戛然而止的爱情故事。
C’est une poésie qui raconte une histoire d'amour sur la planète d'Irène.
这是一首讲述Irène星球上爱情故事的诗歌。
Amour, cuisine - Ça chauffe encore, excusez-moi.
爱情，烹饪。这还在加热，不好意思啊。
En une lyre et chante nos amours.
在歌唱我们的爱情。
Et votre livre sinon, c'est une histoire d'amour?
那你的书写的什么，爱情故事吗？
Après notre arrivée en Cornouailles, notre bonheur finira, mais pas notre amour.
”到了康瓦尔之后，我们的幸福就结束了，但我们的爱情不会结束。”
Les Français et le poulet, c'est une histoire d'amour !
法国人和鸡肉，这是一个如爱情般的故事!
Quand on pardonne, Le peu que l'on donne, C'est l'amour qui le rend.
当我们抱歉，因为我们给予太少，爱情会回报。
On ne le trouve pas quand on le cherche ; il vient à nous quand nous ne l’attendons pas.
你去寻找爱情，未必找得到它；我们没有等待它，它反而来了。
En plus c'est un verbe joli. Aimer. L'amour.
另外它是一个可爱的词。aimer。爱情。
Ce pauvre amour montre déjà ses limites.
这可怜的爱情已然展现了它的极限。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
情就像一座雀巢，一旦
毁灭了就难以重建。
”
为同义词。
会让我死掉.
受
去法国过我的
之间，我们不需
