Le chien donne la patte à son maître.
狗向主人伸出来。
Les pattes de cet animal sont armées de griffes.
这种动物脚上有。
Ils peuvent venir, les tigres, avec leurs griffes !
“老虎,让它张着来吧!”
Sur les appliques de Khocheoutovo on voit que les pattes du cerf sont attachées par une lien.
关于霍乔托夫村牌饰,我们发被一根绳索牵引。
Il faut savoir que la cinquième patte de Magdalena est située tout juste entre Magda et Lena.
需要知道是,马格塔雷第五只就长在马格塔和雷中间。
C'est une patte du chien.
这是狗。
Ceux qui utilisent la force brute ne sont que des animaux qui n'ont pas reçu la grâce divine.
那些使用其牙齿、和肌肉者只是被剥夺天赋福气动物。
La performance est quand même pas mal, lui faire appuyer sur les touches du piano avec ses pattes n’a pas du être simple.
狗狗还不错哦,搭在键盘上弹琴可不是件容易事。
Cet insecte, appelé quesada domis de son petit nom, aime s’agripper avec ses minuscules pattes aux brindilles, sur lesquelles il semble parfois figé.
这种小名叫quesada domis昆虫,喜欢用它小抓住细枝,有时候看起来就像是一动不动。
Pattes des lions. On dit autrefois il y a eu des lions qui gardaient cet endroit, mais maintenant seules ses pattes nous a montré sa préstige à l’ancien époque.
狮,据说当年这里有座狮雄踞于此,只剩下狮脚,但可见昔日之威风.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
De vos griffes de chat sachez que l'on sourit .
知道我们对那猫爪的嘲笑。
En fait, c'est une star à quatre pattes.
其实这位明星有四只爪。
À côté de la main qui donne, il y a la griffe qui reprend.
在给东西的那只手旁边,便有一只收回东西的爪。
On ne me corrompt point. Ça a cinq griffes ; mais ça ne m’égratigne pas.
我绝不受人家的腐蚀。这玩意儿有五个爪,抓不到我。”
T’es pas en train de faire fondre tes pattes glacées?
现在不折腾那些爪冰棍了么?
Une patte c'est comme une jambe, mais pour les autres animaux.
爪一样,动物的。
Des griffes. Ça va être un vrai méchant.
爪。这要变成一个真正的坏人了。
Et pour le rendre encore plus effrayant, je vais lui mettre des griffes.
为了使更吓人,我给画上爪。
S'il te plaît, enlève tes coups de la table.
拜托,把爪从桌上拿开。
On le retrouve ensuite dans les graisses, dans les pattes et au niveau des ailes.
然后我们就可以在脂肪、爪尾巴的部位看得到这种红色。
L'animal serait pourvu de puissantes griffes, une sorte de loup-garou.
这种动物有着强大的爪,有点像狼人。
Elle s'attaquerait aux promeneurs en leur sautant sur le dos, toutes griffes dehors.
会扑向散步的人,用爪抓住他们的背。
Et oui, Jamy, c'est bien connu, les chats retombent toujours, ou presque, sur leurs pattes.
的,杰米,这大家都知道的,猫总掉下,或者几乎,用的爪。
Les mains, devenues comme des griffes, labouraient doucement les flancs du lit.
他的双手已变得像爪,正在轻轻地挠着病床的两侧。
Plus tard, il sortira les griffes !
长大些,他就能伸出爪啦!
Des heures de plaisir pour ton chat à faire rouler la balle avec ses pattes.
猫咪用爪把球滚来滚去,乐趣无穷。
Comment est-ce possible? C'est dû à la forme de ses pattes.
这怎么可能?这因为的爪的形状。
Oh oui ! L’ourson trempe sa patte dans un pot rempli de miel parfumé.
啊的!小熊把他的爪浸在装满了香香的蜂蜜的罐里。
Le médecin tient dans sa patte une drôle de petite lampe.
医生用爪掏出了一个很搞笑的手电。
L'ourson trempe sa patte dans un pot rempli de miel parfumé.
小熊把他的爪浸在装满了香香的蜂蜜的罐里。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释