有奖纠错
| 划词

Le 3 juillet, à 17 h 57, un groupe se trouvant du côté libanais a projeté un poteau dans la clôture à la porte Phatma.

57时,伙人从黎巴嫩方推倒灯柱到费特栏栅上。

评价该例句:好评差评指正

Le 1er juillet, à 19 h 09, plusieurs personnes se trouvant du côté libanais ont criblé de pierres les lampadaires du poste B 84 des FDI à la porte Phatma.

09时,些人从黎巴嫩方掷石撞击位于费特门以色列B-84哨所灯柱

评价该例句:好评差评指正

Le 3 juillet, à 17 h 04, un groupe se trouvant du côté libanais a lancé des objets de l'autre côté de la frontière, endommageant des lampadaires du côté israélien de la porte Phatma.

04时,伙人从黎巴嫩方投掷物体越过边界,损坏了位于费特门以色列灯柱

评价该例句:好评差评指正

Le 2 juillet, à 9 h 10, cinq personnes se trouvant du côté libanais de la frontière ont lancé des objets lourds en direction du poste des FDI, ce qui a provoqué l'explosion d'un poteau près du poste.

10时,5个人在边界黎巴嫩方用重物体袭击以国防军个哨所,造成附近灯柱爆炸。

评价该例句:好评差评指正

Le commissaire du district de la Caïmane Brac a déclaré que les habitations et les bâtiments de son secteur avaient probablement été endommagés dans 90 à 95 % des cas, les arbres couchés, les poteaux arrachés et les routes barrées par des fils tombés à terre.

开曼布拉克岛区专员指出,大概有90%到95%房屋受损,树倒,电灯柱被吹翻,电线铺满道路。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


joail, joaillerie, joaillier, joal, Joanne, joao pessoa, joaquinite, job, jobard, jobarder,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第三部

Ah ! ça ira ! ça ira ! ça ira ! Les buonapartist’ à la lanterne ! Les chansons sont comme la guillotine ; elles coupent indifféremment, aujourd’hui cette tête-ci, demain celle-là. Ce n’est qu’une variante.

的!会的!会的呵!布分子被挂在街子上。歌曲就断头台,它不加区别地今天砍这个人的头,明天又砍那个人的头。那只一种对的改变而已。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


johusomervilléite, joie, joies, joignable, joignant, joindre, joint, jointage, jointé, jointement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接