有奖纠错
| 划词

Le sida est souvent comparé à la peste bubonique du XIVe siècle, qui a tué un tiers de la population européenne.

病常常与十四世纪鼠疫相连,杀害了欧洲三分之一的人

评价该例句:好评差评指正

Elles pourraient également l'être lors des campagnes de lutte contre d'autres maladies telles que la filariose lymphatique et lors des distributions d'antiparasitaires et de micronutriments.

还有其他一些机会,把蚊帐的分发与其他疾病防治方案(如防治丝虫病、除虫和微量营养素分配方案)挂钩。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


invasine, invasion, invasion (l') de chaleur pénètre dans la couche sanguine, invective, invectiver, invendable, invendu, invendus, inventaire, inventer, inventeur, inventif, invention, inventique, inventivité, inventoriage, inventorier, inventorisation, inventrice, inverarite, invérifiable, invernite, inversable, inverse, inversement, inverser, inverseur, inversible, inversif, inversion,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

鼠疫 La Peste

Mais, comme les cas de peste bubonique diminuaient, la balance était en équilibre.

但因巴腺鼠疫病人正在减少,总数的天仍然衡。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Voilà, dit le pharmacien, une affection scrofuleuse !

“看,”药剂师说,“巴腺结核!”

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Rieux l'examina et fut surpris de ne découvrir aucun des symptômes principaux de la peste bubonique ou pulmonaire, sinon l'engorgement et l'oppression des poumons.

大夫给他作感到十分吃惊:他没有发现他有巴腺鼠疫或肺鼠疫的任何主要症状,只出他肺部积水引起的肿胀和呼吸困难。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


iodobenzine, iodobenzoylglycine, iodobromite, iodochlorargyrite, iodoforme, iodohéparinate, iodolaurionite, iodolite, iodométhane, iodométhanesulfonate,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接