Le bruit augmenta d'intensité tandis qu'ils scrutaient la rue des deux cotés pour essayer d'apercevoir la lueur d'un phare. Le grondement se transforma en pétarade au-dessus de leur tête.
A l'aide des phares de voitures ou de lampes, les habitants de la vallée éclairent les eaux sombres de la rivière dans l'espoir d'apercevoir un survivant.