Le nombre d'antiprotons et de positrons enregistrés en série est supérieur à toutes les statistiques mondiales obtenues à ce jour dans ce domaine.

系列记录下反质和正量超过了迄今为止这一领域所有全球统计字。

Un atome d'hydrogène est formé d'un proton positif et d'un électron négatif. Un atome d'antihydrogène est constitué d'un proton négatif (antiproton) et d'un électron positif ou positron.

一个氢原由一个正质和一个负构成。一个反氢原由一个负质和一个正构成。

Cet article oblige la partie au nom de laquelle le système est exploité d'offrir des moyens de déceler et de corriger les erreurs commises lors de la négociation de contrats électroniques.

根据该条，自动文系统操作所代有义务提供检查和更正订约谈判中发生错误程序。

Cette année, le Pakistan a créé son treizième centre de médecine nucléaire et œuvre actuellement à la création de cinq autres centres de ce type, y compris la première installation au Pakistan permettant de diagnostiquer les émissions de positrons grâce à la tomographie.

今年，巴基斯坦建立了本国第十三个核医疗中心，并正在建立另外5个中心，包括巴基斯坦第一个正发射型计算机断层显像诊断设施。