有奖纠错
| 划词

Il n'y a rien dans le placard.

什么都没有。

评价该例句:好评差评指正

Elle range toute la vaisselle dans le placard.

她把餐具收在

评价该例句:好评差评指正

Il y a un fauteuil de chaque côté de la commode.

的两侧各有一把扶手椅。

评价该例句:好评差评指正

Il y a quatre rayons dans cette armoire.

有四格。

评价该例句:好评差评指正

Nathalie a versé les documents dans l'armoire

纳塔利把资料放到了。

评价该例句:好评差评指正

Ceux-ci disposent d'une chambre équipée d'un lit, d'une table, d'une armoire et d'une chaise.

屋内有一张床、一张桌、一、一把椅

评价该例句:好评差评指正

Ce film montre un enfant jouant dans sa chambre, qui court se cacher dans un placard lorsqu'il entend son père approcher.

这部广告片展示了这样几场面:一名儿童正在家中玩耍,当他听见他父亲朝他走去时,便慌忙躲进了一

评价该例句:好评差评指正

À ce titre, il avait accès à tous les dossiers et armoires, à l'exception d'une dont seul le chef avait la clef.

作为秘书,他掌握所有的档案,但是其中一的钥匙由主任亲自保管。

评价该例句:好评差评指正

Secrétaire de la Main-tous la main en bois ---- artisanat antique en bois antique, le vin, des armoires, des écrans et des peintures à l'huile, et ainsi de suite.

本司主营全手工制作的木制仿古工艺品----仿古木箱、酒盒、、屏风和油画等。

评价该例句:好评差评指正

Le Rapporteur spécial n'a pas pu consulter plusieurs dossiers d'enquêteurs dont les bureaux, fermés lors de sa visite, ne pouvaient être ouverts car les agents qui avaient gardé les clefs étaient absents.

特别报告员在访察时,无法查阅几刑侦档案,因为当时这些都锁着,无法打开,因为掌管钥匙的警官不在。

评价该例句:好评差评指正

L'entreposage suppose la manutention du matériel, le rangement dans des rayonnages et des conteneurs, le déplacement sur la Base, le chargement des avions, la préparation des conteneurs à expédier aux missions.

仓库工作包括实际存放、把货物放到架上和、搬动货物、装上飞机、装好集装箱以便运往各特派团。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


censitaire, censive, censorat, censorial, censuel, censurable, censure, censurer, cent, centaine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Trotro 小驴托托

Ranger dans le placard, s’il te plaît.

请你里去。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Et le buffet, il va où maintenant ?

那么现呢?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Au fond de la pièce, à la place du buffet.

到房间靠里一点的位置,替代

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Donc ici nous avons deux armoires sécurisées pour les couteaux.

这里我们有两个用于存刀具的

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Il vaut mieux ne pas l'oublier dans un placard non plus.

最好也要把它忘里。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级

Si on pouvait éviter de l'ouvrir, celle-ci?

如果能尽量打开这个就好了。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Mais elle feignit de ne pas entendre, et retourna vers ses armoires.

可是她装做没有听见,转身向走过去。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Apparemment, il dort sous la chaudière dans le réduit à côté de la cuisine.

“他似乎里的锅炉下面。”

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Le buffet de ma grand-mère, il n'en est pas question !

可能!这可是我奶奶的

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Tu plaisantes? Tu as vu la taille de l’armoire ?

你开玩笑呀?你看到的大小了没有啊?

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Vous avez commandé un meuble " kikepluk" ?

您是否订购了一个 " kikepluk "

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Drago vit alors l'armoire qui se trouvait face à lui.

德拉科转过身,看到了那个

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Un peu petit ! 9m2, c’est un placard à balais, oui !

有点小!9 平方米,是个扫帚的吧!

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Oui, si le buffet de ma grand-mère reste à sa place.

如果你动我奶奶的的话就行。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Un peu petit ! 9m2, c’est un placard à balais, oui !

Benoît : 有点小!9 平方米,是个扫帚的吧!

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Aussi, quand je suis en retard, j'ouvre mon placard et je prends mon premier parfum qu'il y a.

当我迟到时,我会打开,喷第一瓶香水。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Harry jeta un bref coup d'oeil autour de lui et repéra une grande armoire noire à sa gauche.

哈利迅速朝四下一望,看到左边有一个黑色的大

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Tu plaisantes? Tu as vu la taille de l’armoire ?

Nicole : 你开玩笑呀?你看到的大小了没有啊?

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Harry se pencha davantage, la tête dans l'armoire.

哈利俯下身,脑袋完全伸进了里。

评价该例句:好评差评指正
Mama Africa

Sinon j'ai un vieux stylo, dans la boîte à couture,  rangée dans la malle de ton papa au-dessus du placard.

我的针线盒里有一支旧笔,上面,你爸爸的箱里。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


centon, Centrafricain, centrage, central, centrale, centralien, centralisateur, centralisation, centralisé, centraliser,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接