有奖纠错
| 划词

Les entreprises actives dans l'industrie depuis de nombreuses années, la loyauté, l'intégrité fondée.

公司从事本行业多年,忠实客户,信为本。

评价该例句:好评差评指正

Il est encore bien novice dans le métier.

他对本行还很缺乏经验。

评价该例句:好评差评指正

Notre personnel technique ont été engagés dans l'industrie depuis plus de 20 ans d'expérience.

我公司技术人员从事本行业20多年,具有丰富经验。

评价该例句:好评差评指正

Wang entend appeler directement, ou de voir notre entrepôt-comme l'ordre.

望有意者直接来电、或来本行仓库看样订货。

评价该例句:好评差评指正

Quant à Buster Martin, le plus vieux membre du groupe, il est centenaire et exerce encore son métier de plombier à Londres - ce qui ferait de lui, selon lAFP, le plus vieux salarié de Grande-Bretagne.

至于年龄最斯特〃马丁,都年过百岁,却仍然在伦敦从事着他老本行——管道工。根据法新社报道,他是不列颠最老雇员了。"

评价该例句:好评差评指正

Au fil des ans, la société a augmenté la taille et la force, avec un bon système de gestion a établi un nouveau E-Orient dans l'industrie dans une position sans précédent de supériorité.

多年来, 公司实力规模与日俱增, 加上公司健全管理体制, 奠定了东新电子在本行业中无可比拟优越地位.

评价该例句:好评差评指正

Notre vaste canaux de vente, la marque de toute évidence, à notre avantage dans une certaine mesure, Wang dans l'intérêt de la société et je n'ai même pas pu aborder le développement.

我公司销售渠道广阔,品牌优明显,在本行有一定优,望有兴趣各公司我连手发展。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2002, la société en vertu de forces humaines et l'intégrité du pays ont été des dizaines de magasins et des agents, parmi les meilleurs de l'industrie.

本公司始建于2002年,凭借公司人力优信度经在全国拥有数十家商店代理商,在本行业名列前茅。

评价该例句:好评差评指正

Bonne foi et de l'avantage mutuel des principes, de règles, de souhaiter la bienvenue à nos amis dans le monde à ouvrir un brillant avenir main dans la main!

本着信互利原则,法则,本行竭欢迎天下朋友携手开拓美好未来!

评价该例句:好评差评指正

Notre offre fiche pour le prix de base, à la suite de la configuration sur l'écart, avec son principe, tous les véhicules sont vraiment le prix de vente.

本行报价表都为基本价格,因实际配置不同约有差距,以其为原则,全部车辆都是实卖价格。

评价该例句:好评差评指正

En compagnie de la vraie légitime, raisonnable redevances, frais après le premier acte de la notion de service dans l'industrie ont mis en place une bonne réputation!

本公司本着合法真实、收费合理、先办事后收费服务理念在本行业建立了良好信誉!

评价该例句:好评差评指正

Notre société exerçant principalement dans le commerce de l'électricité, un grand nombre d'industries de la demande pour cette information et de ré-information sur les produits.

本公司主要从事电力贸易,量需求本行业相并信息,作重新产品信息。

评价该例句:好评差评指正

Par nos agents de vente une grande variété de marchandises, en particulier dans le stock de vêtements, bagages, chaussures, l'artisanat, ornements, a un avantage considérable.

本行所销售、代理商品品种繁多,特别是在库存服装、箱包、鞋类、工艺品、饰品方面,有着相当优。

评价该例句:好评差评指正

Par les sociétés engagées dans l'industrie depuis de nombreuses années, un haut responsable de la gestion de professionnels, principalement engagés dans des matériaux métalliques.

公司由从事本行业多年资深专业人士主理,主要经营金属材料。

评价该例句:好评差评指正

Notre médecine est un des produits semi-finis entreprises de transformation, entreprises de transport font - Achats - production - les ventes de l'industrie.

本行是一家药材半成品加工公司,本公司运做是--采购--生产--销售为一体行业。

评价该例句:好评差评指正

Service à notre intégrité, la sécurité, rapide et enthousiastes à l'idée de la chaleur de sens de la responsabilité de la garderie.

本行服务以信、安全、快捷及热情热心细心责任心为中心。

评价该例句:好评差评指正

Quant à Buster Martin, le plus vieux membre du groupe, il est centenaire et exerce encore son métier de plombier à Londres.

至于年龄最斯特尔马丁,都过百岁了却还在伦敦从事他老本行,管道工。

评价该例句:好评差评指正

Société produits sont largement utilisés dans l'électricité, l'eau, le fer et l'acier, le pétrole, de la chimie, la métallurgie et l'industrie charbonnière.

公司以把握运用先进信息技术、稳定产品性能、优质服务立足本行业,与客户共同创造价值,实现企业与社会共同发展。

评价该例句:好评差评指正

Notre principal platine, or, palladium, diamants, émeraude, jade, or 18 carats, incrusté de bijoux, bijoux en argent, et ainsi de suite.

本行主营铂金、黄金、钯金、钻石、翡翠玉器、18K金、镶嵌饰品、银饰品等。

评价该例句:好评差评指正

Salut l'aube du 21ème siècle, notre société s'est engagée à devenir l'industrie de pointe de l'entreprise, et cette expansion efforts.

迎着21 世纪曙光,公司致力于成为本行业内先进企业, 并为此而进行坚持不懈努力。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


按比例绘制, 按兵不动, 按不住心头怒火, 按步, 按部就班, 按财产课税, 按操纵杆, 按察使, 按常规办事的(人), 按尺寸加工,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Mon pauvre ami, répondit le notaire, ne sais-je pas mon métier ?

“朋友,我自己的本还不清楚吗?”

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Jai été formé par une dame qui connaissait vraiment bien son métier qui m'a bien formée de temps en temps, je pense à elle quand même parce qu'elle m'a donné du savoir-faire.

我由一位非本的女士指导,她时不时地悉心教导我,我至今仍时想起她,因为她授了我宝贵的技艺。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Oui, son métier lui revenait, au moment de crever ; et s’il gueulait si fort, s’il se crochait sur son toit, c’était que des mufes l’empêchaient d’exécuter proprement son travail.

是啊,当将就木际,又回想起自己的本;所以声嘶力竭的叫喊,是抓住屋顶不放手的缘故,因为有人阻止干活。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Mais, après tout, à qui donc, parmi cette foule terrorisée et décimée, avait-on laissé le loisir d'exercer son métier d'homme ?

然而,说到底,在这备受恐怖折磨而且大量死亡的人群里,谁能有余睱去干自己的本?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


按降序, 按揭, 按金, 按进度付款, 按经验判断, 按扣儿, 按快门时照相机晃动, 按喇叭以示超车, 按劳分配, 按老规矩办事,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接