有奖纠错
| 划词

La construction de cette phrase n`est pas correcte.

这句话的结构问题

评价该例句:好评差评指正

N'hésitez pas à me poser des questions.

不要犹豫, 问题尽管问我。

评价该例句:好评差评指正

Au cas où il y aurait un problème, passez-nous un coup de fil.

万一问题,请给我话。

评价该例句:好评差评指正

Je suis à votre disposition si vous avez des questions.

如果您问题我可以为您您解答。

评价该例句:好评差评指正

Si tu as des problèmes, tu peux me téléphoner.

如果你问题,你可以话给我。

评价该例句:好评差评指正

Si elle a des questions ,le professeur lui répondra .

如果她问题,她的老师会她解答。

评价该例句:好评差评指正

Sa femme enceinte a des problèmes de santé et leur maison est trop petite.

他怀孕的妻子身体问题,而且他的房子太小。

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue en France, si tu as des problèmes, contacte-nous...

欢迎你来法国,你问题的话就问我吧!

评价该例句:好评差评指正

Cela ne sent pas bon. Cela sent mauvais.

〉〈语〉这事看来不妙。这看来很问题

评价该例句:好评差评指正

Le montant de l'impôt en jeu est relativement limité.

问题的税款数量相对有限。

评价该例句:好评差评指正

Il y a eu aussi parfois des problèmes au niveau de l'application des politiques.

某些国家的政策执行也问题

评价该例句:好评差评指正

En outre, sa formulation présente des difficultés.

此外,在案文方面也问题

评价该例句:好评差评指正

De nombreuses victimes continuent d'avoir des problèmes de santé.

许多受害者的健康仍问题

评价该例句:好评差评指正

Il y a également un problème concernant l'itinéraire suivi par ces avions.

这些飞机飞行的路线也问题

评价该例句:好评差评指正

Le mandat de la Force pose toutefois un véritable problème.

然而,该部队的授权真的问题

评价该例句:好评差评指正

Le représentant du Mexique voit à présent un inconvénient à procéder à un vote séparé.

现在联合王国代表对于单独表决问题

评价该例句:好评差评指正

La santé des femmes constitue un autre domaine d'activités qui pose des problèmes.

另一个问题的行动领域是妇女健康。

评价该例句:好评差评指正

S'il y a des problèmes qui doivent être réglés, ils doivent être réglés.

如果问题需要处理,就应当加以处理。

评价该例句:好评差评指正

L'identification du premier accusé pose effectivement problème.

在辨认第一被告方面肯定是问题的。

评价该例句:好评差评指正

Elle se demande si les qualifications des femmes constituent vraiment le problème.

她不懂难道妇女的资历真的问题

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


reflex, réflexe, réflexes cornéen, réflexibilité, réflexible, réflexif, réflexion, réflexive, réflexivement, réflexivité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Latitudes 1

Il y a un problème avec deux bagues.

两个戒

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册 视频版

II doit avoir des problèmes de batterie.

电池应该

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

Ça va pas ou quoi là ? !

吗?

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Ouais j'ai un soucis frère, je vais te botter les fesses.

,我要揍你。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Il y a un problème au niveau de l'assaisonnement.

调味方式也

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Comme ça, il n’y a pas de problème !

这样就不会了!

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Mais peut-être que tu as un problème.

不过,也许你自身

评价该例句:好评差评指正
硬核历冷知识

Oui, mais… y'a des trucs qui clochent.

是的,但是......

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Et, le C, t'as pas l'impression qu'il y a un problème ?

至于C,你不觉得吗?

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

S'il devait y avoir un problème, on vous le signalera.

如果,我们会让您知道。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Vous avez un problème ? Vous avez fini de faire chier ?

吗?你生气了吗?

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Par exemple, si vous avez un problème à la correspondance.

如果您的手机信号的话。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

C'est un problème de tout. Il y a un problème au niveau de la cuisson.

从头到尾都。烹饪方式

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

C’est très bien. Si vous avez des questions, n’hésitez pas.

很好。如果您,请别犹豫。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Je n’y vois pas d’inconvénient, dit le cardinal.

“不会,”红衣主教说。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

Pourtant, je trouve que le monde politique va mal depuis plusieurs années.

不过,我觉得近年来政治很

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Rassurez-vous, il ne devrait pas y avoir de problème, je vous fais confiance.

放心吧,不会的,我相信您。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Et vous voyez bien que cette évolution est problématique.

你们能看到,这种发展是很的。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Je t'en prie, n'hésite pas si tu as des questions.

如果你,请不要犹豫提出来哦。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Si les autres me remarquent, ça risque d'être problématique.

如果其他大象注意到我,可能会

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


refusion, réfutable, réfutation, réfuter, refuznik, reg, regagner, regain, régal, régalade,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接