La construction de cette phrase n`est pas correcte.
这句话的结构有问题。
Ce rat a deux yeux noirs .
这只老鼠有一双黑色的眼睛。
Chez moi, il y a des fenêtres de verre fumé.
在我家,有深色玻璃的窗。
Nous avons la même conception des choses.
我们对事物有相同的观念。
Il y a beaucoup d'ogres dans les récits mythologiques.
在神话故事有很多吃人的妖魔。
Il y a beaucoup de genres d'animaux dans le zoo.
动物园有很多个品种的动物。
Il y a un moyen de se cacher.
有一个藏身的办法。
Il y a une mauvaise odeur dans cette chambre.
这个房间有一股闻的气味。
Son manteau s'attache avec une ceinture.
他的衣有腰带系着。
La réunion sera suivie d'une collation.
会议之后将有一个小型的餐点。
Elle a une belle chevelure blonde.
她有一头漂亮的金发。
Avez-vous la taille au-dessus ?
有一号的吗?
Elle a un nez pointu.
她有个尖尖的鼻子。
Malgré son air menaçant, le requin taureau n'est pas une espèce qui s'attaque à l'homme.
尽管它有来势汹汹的气场,公牛鲨并不是一个会攻击人类的物种。
Plus on se fait des amis, moins on a des ennuis.
我们有越多的朋友,烦恼就会越少。
Je vais vous montrer le bâtiment près duquel il y a un bureau de poste.
我会指给你看旁边有一个邮局的一幢建筑。
Il y a de beaux tableaux dans notre classe.
我们教室有一些好看的画。
Pour quelles raisons le commerce intrabranche est il particulierement intense entre les pays developpes?
中文意思应该是,行业间贸易在发达国家之间尤其频繁密集的原因有哪些?原因是什么?
Emploie plus de 200 personnes, nous avons une techniciens professionnels.
拥有员工200多人,我们有一支专业的技术人材。
En effet, chaque année, 13 millions d’ hectares de forêts se volatilisent.
确实,每年有1300万公顷的森林消失。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
J'avais pour femme et pour maîtresse la religion et la science.
有两个情人是宗教和科学。
Tu as une famille bien heureuse, Catherine.
你有一个很幸福家庭,卡特琳娜。
Bien sûr, Dic ! Et tous ces mots ont une origine ancienne.
当然了,Dic!所有这些单词都有一个很古老词源。
Et son espoir de vivre encore ?
他生还希望有多大?
Et votre vêtement ou accessoire préféré ?
有您比较喜欢衣服或者饰品吗?
Malgré les larmes, elle s’est tenue debout.
尽管有悲伤眼泪,我们却始终立。
J’espère que vous avez une bonne explication ?
我希望您能有一个合理解释?
Il y a du bon et il y a du mauvais, je pense.
我认为这有好方面也有不好方面。
Quelques-uns ont un travail permanent en France.
有些人是在法国有永久工作。
C'est moi qui vais faire le meilleur score!
会有更好成绩人是我!
Vingt-huit pays, ce sont autant de nations, donc autant d'histoires différentes.
28个国家,意味着28个民族,也就有28段不同历史。
Il y a une vie culturelle très active.
这里有文化生活。
As-tu son numéro de téléphone ? Je vais l’appeler.
你有他电话号码吗?我给他打电话。
En juillet, on a trois semaines de vacances ici.
七月,我们有三个星期假期。
Oui, pourquoi ? Il y a des risques de vol ?
是呀,怎么啦?有被偷危险吗?
Sans un environnement harmonieux et stable, comment pourrions-nous mener une vie heureuse et paisible ?
没有和谐稳定环境,怎会有安居乐业家园!
A Nice, il a un appartement de trois pièces.Il y invite souvent des amis.
在尼斯,他有一套三房公寓。他经常邀请朋友去。
C’est agréable de les voir en pleine action.
难得他们也有团结一致时候。
Vous y vivrez une expérience unique inspirée de la tradition des thermes des anciennes civilisations.
这里生活,您还会有一场独一无二体验,这份体验源于来自古罗马浴场文明传统。
Après tout, les deux expressions ont la même prononciation !
而且,两个词会有一样发音!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释