Portez-vous souvent des jupes ?... Quel est votre look en général ?
您经常穿裙子吗？...您平日装扮是什么样？
Quel motif le pousse à faire ça?
是什么动机促使他这样做？
Quelle est la soupe du jour ?
今天例汤是什么？
Quelle est votre couleur préférée ?
您最喜欢是什么？
Depuis quand ces techniques existent-elles ?
这些技术是什么时候出现？
Quelle est la couleur du soleil ? Jaune.
太阳是什么?黄。
Pour quelles raisons le commerce intrabranche est il particulierement intense entre les pays developpes?
中文意思应该是，行业间易在发达国家之间尤其频繁密集原有哪些？原是什么？
Pourquoi le lièvre et la tortue? Parce que rien ne sert de courir.
什么是乌龟和兔子跑？跑没什么用。
Et devinez quel est son passe-temps favori？
你猜他特别喜爱消遣是什么呢？
Tu t'en vas et notre amour nos appartient rien ne saurait nous le reprendre.
你去和我们爱情是什么，我们不能，我们把它收回。
Quelle est la destination d'un frigo ?
冰箱用途是什么？
Théorie de musique de base, avec la musique vocale et ainsi de suite.
解释一下，什么是和声学（基础音乐理论）。
Quel est le but de la vie?
这句法文意思是：生活目是什么？
Quand vous êtes venu à pékin la dernière fois?
你上次来北京是什么时候？
Dieu, c'est quoi pour toi l'éternité ?
上帝，对您来说什么是永远？
Quelle est la profession de votre femme?
您妻子是做什么职业？
Quel est le répertoire principal du "Poème Harmonique" ?
“和谐之诗”乐团主要演出曲目是什么？
Encore toi qui me apprende la vie?
还是你教会我什么是生活？
Cherchez bien, un goût de quoi ?
弄清楚，是什么味道？
Les salariés partent en vacances sans savoir ce qui les attend en janvier.
这些员工在休假同时却不知道在明年1月等待他们将是什么。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Quels sont les points positifs et négatifs de votre métier ?
您工作的积极面和消极面？
Nos chiens ? Et pour quoi faire ?
我们的狗？要干呢？
C’est un joli prénom, Ingrid. Quelle est votre nationalité ?
这真一个很好听的名字，Ingrid。您的国籍？
Moi, moi, moi aussi, je peux trouver n’importe quoi.
我我我，我也侦探，我都能找得到。
Qu'est-ce qui m'a pris de dire ça ?
导致我这说的？
Quand est-ce que tu l'as sorti de ta poche la dernière fois?
上次你掏口袋时候？
Mais qu’est-ce que c’est que ce truc?
那究竟个东西？
Au fait, ton secret, c'est quoi ?
顺便说一下，你的秘密？
Tu nous montres pourquoi, en attendant le réveil des dauphins ?
在等待海豚睡醒期间，你可以给我们说说这为吗？
A voir en vrai ce que ça donne.
让我们看看到底样的。
Dans quelle sorte de magasin étiez-vous ?
你工作的商店一家样的店？
Qu'est-ce qui vous a fait sortir de cette réserve, Ruth Dreifuss ?
使您放弃这个保留呢？
De quelle manière avez-vous trouvé cette université？
你通过方式知道你的大学的？
Ah bon ? C'est quoi moi, alors ?
啊？那我？
Intelligence artificielle, pourquoi artificielle et de quelle intelligence on parle?
人工智能，为人工的，我们在谈论哪种智能？
Il faudrait d'abord définir ce qu'est l'intelligence tout court.
首先，我们需要定义智能。
Du reste, par quelle déplorable manie avoir ainsi abîmé son existence en sacrifices continuels ?
痴心妄想使她这样一再糟蹋了自己的一生？
Mi mama, pourquoi suis-je la seule à n'avoir aucun don?
妈妈，为我唯一一个没有天赋的呢？
Qu'est-ce que tu veux dire par ils ne sont plus là?
它们不在那意思？
Oh, Sam, J'adore cette pub. - Qu'est ce que c'est?
哦，Sam，我喜欢这个广告。-那？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
装扮是什么样？
易在发达国家之间尤其频繁密集
有哪些？原
跑没
级
