Pour pouvoir briguer le poste de procureur, il faut être citoyen polonais et jouir de tous ses droits civils, avoir une réputation irréprochable, être titulaire d'un diplôme en droit, avoir passé l'examen d'admission aux fonctions de juge ou de procureur, avoir exercé les fonctions de substitut d'un procureur ou de juge pendant au moins une année et avoir au moins 26 ans.

要名察官，候选人必须：有波兰国籍并享有所有民事和公民权利；有无疵的名声、有法律学位、通过了法官或察官考试、至少已担察官或法官年；至少26岁。

Pour pouvoir briguer le poste de procureur, il faut être citoyen polonais et jouir de tous ses droits civils, avoir une réputation irréprochable, être titulaire d'un diplôme en droit, avoir effectué un apprentissage dans un tribunal ou dans un service du ministère public, avoir passé l'examen d'admission aux fonctions de juge ou de procureur, avoir exercé les fonctions de juge ou de substitut d'un procureur pendant au moins une année et avoir au moins 26 ans.

要名察官，候选人必须：有波兰国籍并享有所有民事和公民权利；具有无疵的名声、法律学位、完成了在法庭或察官办事处中的实习、通过了法官或察官的考试、至少已担察官或法官年；26岁以上。