Détour obligatoire, dans la circulation, pour cause des travaux.
区域，车辆绕行。
Construction de matériaux simples peut-être à long terme.
材料简单，可以长期使用。
Une richesse de l'expérience dans la construction.
拥有丰富的程经验。
Le taux de réalisation ne dépasserait pas 35% actuellement.
目进度不超过35%。
Accès interdit à toute personne étrangère aux travaux.
非人员，请勿入内！
Il ya une grande efficacité au combat de l'équipe de construction.
是一支非常有战斗力的队伍。
La Société de projets de construction afin d'assurer le maintien d'une année.
本公司的程，确保维修一年。
Des ouvriers ont réalisé des travaux routiers pendant une période de trois mois.
队进行了为期三个的道路。
Le département peut aider à la construction, de chargement, de déchargement, et installés de façon.
本处可以帮助，装车，卸货等安装。
Spécialisée dans la maison système de chauffage indépendant de la conception et la construction.
专业从事家庭独立供暖系统的设计。
L'achèvement de deux biens immobiliers et les deux autres morceaux de biens immobiliers en construction.
现有两块地产完成，另两块地产正在。
En 1998, le prédécesseur a commencé à construire des sociétés renforcement construction.
公司身于1998年开始进行建筑加固改造。
Les ouvriers ont mis dix jours seulement pour jeter les fondations.
人们只用十天时间就完成了基础任务。
La principale société d'exploitation, la conception des bâtiments et la construction.
公司主要经营，建筑程的设计与。
L'Entrepreneur est rémunéré selon les quantités réellement exécutées, mesurées contradictoirement et prises en attachement.
承包方【最终获得的酬劳】将依据【日志】，经【双方核对确认后】的【实际的量】来支付。
Il ya la classe A un immeuble de conception, de construction niveau de qualification.
有建筑设计甲级资质，建筑承包一级资质。
Matériaux de décoration, intérieure et extérieure décoration construction, le commerce.
装饰材料，室内外装饰装修程，贸易。
Une riche décoration, le design, la construction comme l'un des système de workflow.
有着丰富装饰，设计，为一体的作流程体系。
Spécialisé dans les produits décoratifs en métal, structure en acier de conception et de construction.
专业从事金属装饰制品，钢结构程的设计与。
État secondaire décoration de qualité de construction et la décoration intérieure de qualité B entreprises.
是国家装饰二级资质及室内装饰乙级资质企业。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les barrières de chantier vertes et grises.
绿灰两色的施工栅栏。
Certains réclament d'ailleurs que le chantier soit comme " mis sous cloche" .
有人声称该施工现场十分危险。
Les barrières de chantier vertes et grises à Paris.
巴黎的绿灰两色的施工栅栏。
La pollution et les travaux partout.
污染，还有到处施工。
Néanmoins, ce chantier démesuré a pris du retard sur les deux lignes de métro restantes.
不过，剩余的两条地铁线路的施工有所延误。
Romain : Qu'est-ce qui se passe ? Tu fais faire des travaux ?
怎么了？在施工？
C'était la dernière visite de chantier avant la réouverture dans huit jours.
这是重新前的最后一次施工访问，距仅剩八天。
Partout on construit, partout vous voyez de grands bâtiments s'élever.
到处都在施工，以看到一幢幢大房子拔地。
Mme Lepic : Vous avez vu, ils font encore des travaux dans la grand-rue.
也看到了，他们还是在大街上施工。
Malheureusement, les retards s'accumulant, celles ci ne voyageront pas avant 2025.
不幸的是，施工一直在延误，所以这两条地铁线要到 2025 年才会运行。
Avec l'avancée des travaux, elle avait été utilisée comme un immense entrepôt pour les matériaux de construction des chantiers.
随着工程的进展，又被用作施工材料的大型存储库。
Et pour ça, il décide de les faire signaler de la même façon partout.
为了实现这一点，他决定在所有施工地采用相同的标志方式。
Certaines n'ont jamais été ouvertes, les plans des concepteurs du réseau ayant changé en cours de construction.
有些地铁站从未过，因为铁路网计划在施工期间发生了变化。
Après, on découpe, comme un puzzle, qu'on numérote bien sûr, et on envoie ça sur le chantier.
之后，我们像拼图一样剪下来，当然是编号，然后送到施工现场。
Il demande à un cabinet de design de concevoir une barrière sympa.
他委托一个设计公司设计了一个漂亮的施工栅栏。
Mais quelques deux cents autres travailleurs de diverses provinces resteront également sur le chantier dont sa femme.
但是来自不同省份的另外200名工人也将留在施工现场，也包括他们的妻子。
La construction a notamment été interrompue en 1926, à la mort du créateur, puis ralentie par la guerre civile.
在1926年建筑师去世后，施工一度中断，随后工程建设又因内战缓。
La cabane de chantier n'est pas raccordée à l'électricité.
施工小屋未通电。
Aujourd'hui, des centaines de kilomètres de barrière sont fabriqués chaque année en France.
如今，每年在法国生产数百公里长的施工栅栏。
Mais les difficultés ne sont pas seulement dans la construction.
但困难不仅在于施工。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
区域，车辆绕行。
的道路
。
在
前的最后一次
以看到一幢幢大房子拔地
。
