Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur cette question.
政府就此发表了意见。
Ces principes de droit sont garantis par la Constitution de Monaco.
宪法保障这些法律原则。
La délégation monégasque a apporté des compléments d'information.
代表团提供了补充情况。
Le Gouvernement monégasque a formulé des observations au sujet de cette recommandation.
政府对此建议发表了意见。
Monaco attache une grande importance aux aires marines protégées.
度重视海洋保区。
Les contrôles aux frontières sont de la responsabilité de la Sûreté publique monégasque.
边界管制由保安局负责。
À cette même fin, elle dispose également du Centre scientifique de Monaco.
科学中心也追求同样的目的。
Le Gouvernement de Monaco a formulé des observations sur cette recommandation.
政府对该建议发表了意见。
Les autorités monégasques ont formulé des observations concernant cette recommandation.
当局对该建议发表了意见。
Ce texte serait prochainement voté par le Parlement monégasque.
该文本将在议会付诸表决。
Par la suite, Monaco et la Suisse se sont associés aux auteurs.
和瑞士随后加入为提案国。
当局对上述建议发表了意见。
当局对该项建议发表了意见。
Son Altesse Sérénissime le Prince Albert II de Monaco prononce une allocution.
阿尔贝二世亲王殿下在大会讲话。
La Principauté de Monaco est une monarchie héréditaire et constitutionnelle.
公国为君主世袭立宪制。
Il sera en outre expulsé du territoire monégasque.
并应将其逐出的国境。
Le système scolaire monégasque est identique au système scolaire français.
的教育制度和法国是一样的。
Les autorités monégasques ne manquent pas de leur apporter un appui conséquent.
当局将确保向它们提供大量援助。
Le Gouvernement monégasque a formulé des observations sur les questions soulevées dans le présent paragraphe.
政府对该段所提问题发表了意见。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Hey j'parle normalement wech ! je viens de Monaco wech !
嘿，我正常的说呢wech！我来自纳wech！我纳人。
Homme 1 : Eh ben, figure-toi que je suis allé à Monaco.
我去了纳。
C'est Stéphanie de Monaco non ? - Bah Stéphanie de Monaco, non !
纳的Stéphanie唱的吗？
Oui, la princesse de Monaco aussi.
的，纳公主也来。
Et bien pour le savoir, il faut aller à Monaco.
嗯，要想知道，我们就得去纳。
Mais oui tu sais c'est Stéphanie... Stéphanie de Monaco !
但你知道Stéphanie... 纳的Stéphanie!
En 1297, Monaco devient la propriété du génois François Grimaldi.
1297 年，纳成为热那亚人弗索瓦·里马尔迪的财产。
Je suis... je suis ? Vous l'avez deviné, Monaco !
我… … 我？ 你猜对了，纳！
À Monaco, il y a plein de tunnels, plein d'argent partout.
在纳，这里有很多隧道，到处都钱。
À Nice, j'aime bien visiter Monaco, Grasse, tout ce qui est aux alentours de Nice.
在尼斯，我喜欢参观纳、斯，以及尼斯周边的一切。
Et si Monaco n'est pas un royaume, c'est aussi un peu en raison de sa taille.
如果说纳不一个王国，有一部分原因因为它的面积。
Monaco est aussi l'État qui compte la plus grande proportion de millionnaires et de milliardaires.
纳也百万富翁和亿万富翁比例最高的国家。
La 2e affaire concerne un dossier monégasque.
第二起案件涉及纳案件。
Cet ouvrier du bâtiment travaille à Monaco.
这位建筑工人在纳工作。
Bordeaux a de son côté remporté son duel face à Monaco 2-1.
波尔多以2-1战胜纳。
Monaco et Lille n'ont pas réussi à se départager.
纳和里尔未能在它们之间做出决定。
Monaco a battu Lyon et a pris la tête dans l'après-midi.
纳队击败里昂队，在下午取得领先。
Demain, le premier du classement, Marseille joue à Monaco.
明天，排名第一的马赛将在纳比赛。
Il a peint la mer Méditerranée et le Rocher de Monaco.
- 他画了地中海和纳岩石。
Monaco s'est incliné à domicile 1 à 0 contre les Hongrois du Ferencvaros.
纳主场0-1负于匈牙利的费伦茨瓦罗斯。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
政府就此发表了意见。
度重视海洋保
区。
索瓦·
里马尔迪的财产。
斯，以及尼斯周边的一切。
纳
