包含捣蛋的法语例句 | 法语助手例句词典

Little Me oser faire faire ce qu’ils veulent, vice.

小时候的我们敢作敢为想做什么就做什么，调皮蛋。

Comme il y a un voyou à la maison,je suis très énervé.

由于家里有小蛋，我非常恼火。

Un fou rire s'empara du jeune drôle, qui, sans se soucier d'interrompre le spectacle et de troubler le recueillement universel, s'écria gaillardement : - Tiens !

蛋鬼到他，猛狂笑，全不顾会不会打断演出，会不会扰乱全场的肃穆，开心地嚷叫起来：“瞧！

评价该例句：好评差评指正

C'est un fait exprès.

是故意蛋。

评价该例句：好评差评指正

J'ai d'ailleurs appris très vite que si vous faites la quête pour l'UNICEF, les gens vous donnent à la fois une contribution et aussi un bonbon.

我实际上很快得知，如果你为儿童基金会说“不请吃就蛋”，人们会捐款，后还给你糖果。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

marégramme, marégraphe, marégraphie, marégraphique, marègue, maréite, marékanite, marelle, marémètre, maremmatique,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

法国小哥Norman视频集锦

Oui? - Des bonbons ou un sort. - Bah désolé, je tourne des vidéos, en fait là je suis occupé.

怎么了？不给糖就捣蛋。不好意思我在拍视频，我很。

评价该例句：好评差评指正

山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

C’est la clôture de mon interrogatoire, dit Andréa au digne intendant… Au diable l’importun !

“那末我们的谈话就此结束，”安德烈对那可敬的管家说，“那该死的捣蛋鬼！”

评价该例句：好评差评指正

悲惨世界 Les Misérables 第四部

Ah ! par tous les saints de l’olympe et par tous les dieux du paradis, je n’étais pas fait pour être parisien, c’est-à-dire pour ricocher à jamais, comme un volant entre deux raquettes, du groupe des flâneurs au groupe des tapageurs !

啊！我向奥林匹的每个圣者和天堂里的每位天神宣告，我原就不该做巴黎人的，就是说，永远象个羽毛球似的，在两个网拍间来，落在吊儿郎当的人堆里，又落在调皮捣蛋的人堆里！