有奖纠错
| 划词

“Ou” n'est pas exclusif; le singulier inclut le pluriel et vice-versa; les mots “inclure”, “comprendre” et leurs équivalents ne signifient pas que les énumérations qu'ils introduisent sont exhaustives; le verbe “peut” exprime la permission et le verbe “devrait” une instruction; et les formules “tel que”, “par exemple” et “notamment” doivent être interprétées de la même manière que le verbe “inclure” et ses équivalents.

“或”是意在唯一;使用单数也复数,反之亦然;“包”一词是意在详尽的例举;“可”允许而“应”;“诸如”和“例如”的释义与“包”一词相同。

评价该例句:好评差评指正

La conjonction “ou” n'est pas exclusive; le singulier inclut le pluriel et vice-versa; les mots “inclure”, “comprendre” et leurs équivalents ne signifient pas que les énumérations qu'ils introduisent sont exhaustives; le verbe “peut” exprime la permission et le verbe “devrait” une instruction; et les formules “tel que”, “par exemple” et “notamment” doivent être interprétées de la même manière que le verbe “inclure” et ses équivalents.

“或”是要唯一;使用单数也复数,反之亦然;“包”一词是要详尽的列举;“可”准许而“应”;“诸如”和“例如”应与“包”一词作相同解释。

评价该例句:好评差评指正

“Ou” n'est pas exclusif; le singulier inclut le pluriel et vice-versa; les mots “inclure”, “comprendre” et leurs équivalents ne signifient pas que les énumérations qu'ils introduisent sont exhaustives; le verbe “peut” exprime la permission et le verbe “devrait” une instruction; et les formules “tel que”, “par exemple” et “notamment” et autres formules du même type doivent être interprétées de la même manière que le verbe “inclure” et ses équivalents.

“或”是意在非此即彼;使用单数形式也复数含义,反之亦然;“包”一词是意在详尽的列举;“可”允许,“应”;“诸如”和“例如”的释义与“包”一词相同。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


burlat, burlégislation, burlesque, burlingtonite, burmite, burnes, burnissoir, Burnouf, burnous, burn-up,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接