有奖纠错
| 划词

Des mesures supplémentaires doivent être prises pour combattre le courtage illicite des armes légères.

应该采取额外措施,打击和轻法中介活动。

评价该例句:好评差评指正

Un effort international soutenu doit être réalisé pour lutter contre la prolifération des armes légères.

必须为打击和轻扩散作出持续国际努力。

评价该例句:好评差评指正

La lutte contre le trafic d'armes légères doit aussi être une priorité.

打击和轻同样值得优先考虑。

评价该例句:好评差评指正

Ce bureau est notamment chargé de réprimer le trafic d'armes et de matières dangereuses.

侦查处责任包括打击和危险物资

评价该例句:好评差评指正

Cela s'est traduit par différentes initiatives précieuses prises dans le cadre interaméricain et africain.

令人高是,和平与合作区各国都坚定地承诺打击小型和制造,这体现在我们在美洲和洲采取各种重要主动行动上。

评价该例句:好评差评指正

L'extrémisme ne doit pas être combattu uniquement par les armes.

不能光用打击极端主义。

评价该例句:好评差评指正

La lutte contre les trafiquants d'armes est une des priorités du Gouvernement colombien.

打击是哥伦比亚政府优先事项之一。

评价该例句:好评差评指正

« Pratiques optimales et stratégies régionales de lutte contre le commerce illicite des armes légères ».

打击和轻最佳做法和区域办法”。

评价该例句:好评差评指正

Ils ont également insisté sur la lutte contre les armes légères et de petit calibre.

他们还强调了打击和轻斗争。

评价该例句:好评差评指正

Action contre le financement des armes illicites.

打击筹资活动。

评价该例句:好评差评指正

Tout d'abord, nous devons lutter contre le commerce illicite et la prolifération des armes légères.

首先,我们必须打击和轻法贸易和扩散。

评价该例句:好评差评指正

Cette contribution a été affectée à la lutte contre le trafic des armes légères.

这项捐款被分拨用于打击和轻工作。

评价该例句:好评差评指正

Mon pays participe à toutes les initiatives en cours pour prévenir et combattre ce trafic illicite.

我国参加目前所有防止和打击主动行动。

评价该例句:好评差评指正

Dans la lutte contre la prolifération des armes légères, la prévention doit venir au premier plan.

打击和轻扩散,首要是预防。

评价该例句:好评差评指正

L'UE se place à l'avant-garde des efforts déployés pour combattre le commerce illicite des armes légères.

欧盟已成为打击和轻法贸易努力中最重要国际行为之一。

评价该例句:好评差评指正

Le Venezuela participe aux actions multilatérales menées pour lutter contre le commerce illicite des armes légères.

委内瑞拉参加了打击和轻法贸易多边努力。

评价该例句:好评差评指正

Trois États de la sous-région sont en mesure de lutter contre le trafic d'armes et d'explosifs.

该次区域3个国家有能力打击和炸药活动。

评价该例句:好评差评指正

Le terrorisme international ne peut être combattu par des armes offensives, qu'elles soient traditionnelles ou sophistiquées.

不能依靠进攻性,也不能依靠传统或尖端打击国际恐怖主义。

评价该例句:好评差评指正

L'Union européenne a participé activement à la lutte contre l'accumulation excessive et déstabilisatrice de ces armes.

欧洲联盟积极参与努力,打击过度和有害稳定积累。

评价该例句:好评差评指正

Il n'existe pas de méthode unique de lutte et d'élimination du commerce illicite des armes légères.

打击和根绝小和轻法贸易并没有单一方法。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


azine, aziniqne, azino, aziridine, azlon, Aznavour, azo, azoamylie, azobenzène, azobenzide,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2015年7月合集

La Turquie promet de poursuivre les frappes contre les kurdes du PKK jusqu'à ce qu'ils déposent les armes.

ZK:土诺将继续对尔德工人党打击,直到他们放下

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


azomètre, azonal, azonale, azonaphtalène, azoospermatisme, azoospermie, azophénanthrène, azophénétol, azophénine, azophénol,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接