Je vous remercie pour votre aide.
感您的帮助。
Je tiens à vous exprimer mes remerciements sincères.
向您达我衷心的感。
Vous ne voulez jamais vous remercier toutes les créatures vivant àl'adversité.
永远要感逆境的众生。
Vous êtes très gentil, je ne sais comment vous remercier.
您太好了,我都不知道该怎样感您了。
Merci pour votre participation et bonne Chance !
感您的参与并祝您好运!
Nous devrions leur coudre des vêtements pour les remercier.
我们应该他们做件衣服以感。
Le jeu est terminé, merci de votre participation, la liste de gagnants va publier prochainement.
2008北奥运金牌竞猜活动现已截止,感大家的参与,获奖名单将于不久后公布。
Si l'on vous offre ces documents, il faudra envoyer un courrier de remerciement.
如果校方们提供了这些资料,们要回感。
Merci de bien vouloir respecter cette décision qui a été extremement dure à prendre.
衷心感尊重这个决定是非常难以接受。
Je voulais vous remercier pour ce chat qui a été très interessant.
对于这次有趣的讨论我要感大家。
Je vous remercie pour votre soutien et votre entreprise!
感您及贵公司的支持!
Mon chéri, je vous remercie beaucoup!!!Nous sommes la mère et le père!
亲爱的,真的很感,我们要做父母了!
Il faut en savoir gré à l'auteur.
应当感作者。
Merci infiniment de bien vouloir me recevoir .
非常感您肯接见我 。
Je vous sais gré de cette attention .
我感您对我的关心。
Tu es très bien.Je viendrai toujours!Merci beaucoup!
非常感,这么多网站要好好学学。
Je vous ai de l'obligation de m'avoir soutenu.
我感您对我的支持。
Merci à John pour les photos de son NAUTILA.
感约翰为这些照片,他nautila 。
Soyez remercié pour être passé avec nous !
再次感和我们过去的事迹。
J'ai été intéressé à soutenir le développement de nos clients à exprimer mes sincères remerciements.
在此,我公司向一直关心支持我们发展的广大客户衷心的感。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Nous vous invitons à prendre les correspondances et nous vous remercions de votre compréhension.
我们邀请换乘其它列车,理解。
Oui, vraiment, c'était très sympathique. Merci beaucoup de nous avoir invités.
是,真很好,非常邀请我们。
Bon, je vais vous laissez. - Merci d'être passée.
我要走了。你过来。
Merci et vous aussi. Le voyage s'est-il bien passé ?
非常,气色也不错!旅程还顺利么?
La SNCF vous remercie et vous souhaite un agréable voyage.
法国国营铁路公司购票,祝旅途愉快。
Tout ça grâce à moi! Ne me dis pas merci, Sam.
所有都是多亏了我!不要我,Sam。
Ne me remerciez pas ... C'est un privilège!
不要我… … 这是你特权!
Je veux vous remercier pour cet accueil chaleureux.
热情欢迎。
Bonjour mesdames et messieurs, merci beaucoup d'être présents aujourd'hui.
女士们、先生们,早上好!非常你们今天到来。
Remercier nos associations, qui aussi œuvrent pour accueillir dans les meilleures conditions.
我们协会,他们也努力用最好条件欢迎难民。
Tu me rapportes une super commande, je te remercie.
你给我带回来一个非常大订单,我很。
Merci pour votre attention et à bientôt !
收看,再见!
Je viens vous dire au revoir et vous remercier.
我来是向你们告别并你们。
Merci beaucoup. Je donne la parole à José maintenant.
非常。现在让José来说一说。
Merci à tous d'avoir regardé cette vidéo, ce premier épisode de Vlogue.
大家观看这段视频,这是Vlogue第一期。
Merci beaucoup à Vogue et à vous de m'avoir suivie !
非常《时尚》杂志和你们对我关注。
Donc, merci beaucoup de m'avoir suivie et je vous fais plein de gros bisous !
非常关注我每一个人,我给你们很多大大吻!
C'est grâce à Vogue Paris, donc, merci de m'avoir sur votre chaîne.
《巴黎时尚》,你们频道邀请我。
Voilà, merci beaucoup, j'espère que la vidéo vous a plu.
好了,非常,希望你喜欢这个视频。
Merci Vogue de m'avoir suivie dans ma morning routine.
《时尚》杂志关注我晨练。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释