La sûreté et la sécurité peuvent être rapides!
安全和快速可以保障！
Nous avons la possibilité de transport rapide pour atteindre le point!
我们可能性的快速的到达运输点！
Bon prix, un service rapide, s'il vous plaît téléphonez à l'utilisateur de consultation.
价格良好，服务快速，欢迎用户来电咨询。
Continuer à promouvoir l'assurance de la qualité du développement rapide des affaires!
持续的品质保证推动着企业的快速展！
Les problèmes bien hiérarchisés contribuent à les résoudre rapidement .
先把问题仔细分类，有助于我们快速解决。
L'urbanisation rapide, notamment en Afrique, menace le développement durable.
快速城市化，主洲的快速城市化威胁着可持续展。
Assurer la sécurité des exportations, rapide.
保证出口安全、快速。
Le fichier sera renouvelé tous les ans.
快速部署每年更新一次。
Les économies des pays baltes ont toutes poursuivi leur croissance à un rythme rapide.
所有波罗的海经济体继续快速展。
La liste sera renouvelée tous les ans.
快速部署人员每年更新一次。
Il n'existe pas de solution toute faite à la protection des civils.
保护平民的工作没有快速解决方案。
Il s'agissait désormais de décider de la manière d'intensifier rapidement la prestation de services.
现在的问题如何快速提升交付规模。
Entre autres problèmes d'ordre financier se pose celui de l'aptitude à réagir rapidement.
快速反应能力财政方面的挑战之一。
La préparation des enquêtes relatives au Darfour connaît une progression rapide.
有关达尔富尔的调查准备工作正在快速展。
L'autonomisation des femmes et des enfants va bon train sur le continent.
洲大陆正在快速增强妇女和儿童的能力。
Il a donné suite rapidement aux allégations.
该办公室对所有指控都做出快速反应。
Il devait fonctionner par vagues successives, faisant intervenir trois équipes intégrées.
试用快速部署应按照三个综合小队交错派遣人员。
Il a également adopté trois décisions au titre de ses procédures d'alerte rapide et d'urgence.
委员会还就快速紧急预警程序通过了三个决定。
Premièrement, en Iraq, le plan de réaction rapide a été mis à l'essai avec succès.
第一，在伊拉克顺利实施快速反应计划。
La montée en flèche du prix du pétrole a réduit à néant les progrès accomplis.
不过，油价的快速攀升正在抵消该国先前的进步。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Si tu veux des recettes rapides, il y a une catégorie rapido.
如果你想要快速的食谱，有一个“快速”类别。
Je descends en courant... très vite !
我快速地跑着下楼！
Votre cerveau va être obligé d’aller très vite.
大脑被迫快速运转。
Je veux quelque chose qui va vite !
我想要快速的东西！
Il va falloir apprendre à se connaître, mais ça va être vite fait.
我们需要快速了解彼此。
Et elle se hâta de quitter la Grande Salle.
然后快速离席而去。
Manger moins cher, mais aussi manger plus vite.
吃得更加便宜，而且更加快速。
Faites un rapide inventaire des faits et des données.
快速想一下事实和数据。
Le blanc de calamar, je vais juste le poiler rapidement.
我会快速煎一下鱿鱼肉。
Vous êtes emporté par la vitesse du courant.
你被快速流水冲走了。
Une enquête a été menée rapidement par la police.
警察们快速地启动了调查。
Je décide de snacker le corps rapidement.
我决定快速煎烤鱿鱼肉。
Je vais venir mélanger très rapidement. Et je vais le mettre de côté.
快速搅拌。将它放在一边。
On rajoute vite le fromage, le gruyère.
我们快速加入奶酪，格瑞耶尔奶酪。
Il prend son bain et fait vite sa toilette.
他先洗澡，然后快速地刷牙。
Ils sont aussi capables de réaliser rapidement des calculs très compliqués.
它们还能快速完成复杂的计算。
Et vous effectuez un rinçage rapide avec quelques gouttes d'eau de javel.
你加入几滴漂白水快速冲洗一下。
Grâce à cela, ils peuvent se déplacer rapidement.
正因为如此，它们才能快速行动。
Attends, j'aimerais jeter un petit coup d'oeil à cette liste!
等待，我想快速浏览一下这个清单！
Non, non ! - C'est pour aller plus vite !
不不！这是为了加快速度！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
展！
洲的
每年更新一次。
