Étant donné qu'une nouvelle action en justice augmenterait inévitablement les frais de procédure, il ne fait aucun doute que l'État d'Australie-Méridionale aurait une fois de plus recours à cette tactique.

由于一步的法庭诉讼都只能会增加费用，毫无疑问，南澳大利亚州会再使用这种伎俩。

La loi s'applique à tous ceux qui perçoivent un salaire et l'allocation doit être versée en totalité, que l'emploi soit à plein temps ou à temps partiel ; (auparavant, certains cantons réduisaient les allocations pour les travailleurs à temps partiel).

该法适用于所有的工薪阶层，不管是全还是非全，助都必须全额发放 [以前有一些州会减少非全员工的助]。