有奖纠错
| 划词

Dix francs! C'est une dérision.

10法郎!

评价该例句:好评差评指正

Cinq francs? Une misère!

5法郎?

评价该例句:好评差评指正

Ce n'est pas grand-chose.

事。事儿无关紧要。一点

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大车道, 大车轮汽车, 大车拖运, 大车修理工, 大车运输, 大车制造者, 大车装的东西, 大彻大悟, 大臣, 大臣官署,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Adolphe s’est chargé de vous présenter mon petit souvenir.

“我一点小意思,教阿道尔代献吧。”

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

De cinquante mille livres, d’une misère.

“负责弗——小意思。”

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Ne refusez pas cette petite douceur. Nos gentilshommes les mieux nés et les plus riches la sollicitent quelquefois, sans pouvoir l’obtenir.

要拒绝这点小意思。我们不少门第显赫、家财绅士子弟还求之不得呢。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Je l’ai achetée deux cent mille francs, madame, dit Monte-Cristo ; mais c’est bon marché encore, puisqu’elle me permet aujourd’hui de me disculper à vos yeux.

“这是我用二十法郎买人,”基督山说,“但这只是小意思,我今天就可以在您面前证明我是无辜。”

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Tout le monde peut le faire. «  C’est enfantin » . Français authentique essaie de rendre enfantin l’apprentissage du français  à tous ses membres. Si je dis ça, cela dire que Français authentique a pour mission de te  rendre l’apprentissage du

所有人都能做到。“这是小意思”。地道法语试着让所有学员都能轻松容易地学习法语。veut如果我这么说,这话意思是地道法语学院任务是,使你français facile, simple.法语学习过程变得容易、简单。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大吃一惊, 大尺寸, 大冲, 大虫, 大出风头, 大出血, 大出洋相, 大厨, 大橱的橱门, 大处落墨,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接