Société spécialisée dans la production de produits textiles d'origine.
本专业生产家纺织品。
La Société exploite une variété de ménage matériel de purification de l'eau.
本经营各种家净化水设备。
Principalement engagés dans des ventes d'avions commerciaux d'eau.
要经营家商纯水机的销售。
Les principaux importations de boire directement à domicile, commercial purificateurs d'eau.
营进口直饮家、商净水器。
Accueil de grands matériel, salle de bains, carrelage, et ainsi sur le principal.
要以家五金，卫浴、地砖等为。
Nous nous sommes abonnés au gaz.
我们家上了煤气。
Électronique pour la maison, cadeaux, ustensiles de cuisine et ainsi de suite.
家子产品，礼品，厨房品等。
Les deux tracteur avec le même hôpital de traction, est la maison du tracteur.
这两个牵引器与医院中的牵引相同，是家的牵引器。
En 2006, développé une approche intégrée multi-fonctionnel projecteurs numériques TV et un projecteur d'origine.
2006年研制开发了多功能一体数码放映机和家投。
L'Italie bien connue se spécialise dans les ventes d'appareils ménagers de marque et de radiateur.
专业生产销售意大利著名的家器和散热器品牌。
La principale opération et l'entretien des accessoires moto, accessoires électriques dans les petites voitures électriques.
要经营摩托车配件及维修，动车配件家五金小器。
Il a acheté les électroménagers neufs.
他买了全新的家器。
Il travaille dans un magasin d'électroménager.
他在一家家器商场上班。
Des réglementations limitant l'importation de certains produits ménagers ont été édictées.
还制定了条例，限制家产品的进口。
Les biens en question consistent essentiellement en véhicules, matériel de peinture et appareils ménagers.
财产要包括车辆、油漆喷涂设备和家气。
Il s'utilise également dans des produits ménagers tels que pièges à fourmis et cafards.
十氯酮还于家产品，例如蚂蚁和蟑螂捕捉剂。
Le Hamas détourne le carburant envoyé pour produire l'électricité à Gaza.
哈马斯挪为生产家力而运入的燃料供给。
Cela fera bouillir le pot.
〈转义〉这可补贴家。
Or une grande partie de la population se fournit en sel chez eux.
而这些小型生产者却为很大一部分人口供应家食盐。
Il serait intéressant d'avoir des statistiques sur l'utilisation de tels appareils électroménagers.
她有兴趣知道使这类家器的统计数字。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il est possible de faire chez vous de l'engrais à partir de déchets de cuisine.
你们可以在自己用厨房垃圾制作肥料。
Et que penser des filtres domestiques pour l'eau du robinet ?
用自来水过滤器呢？
C'est vrai aujourd'hui, les consoles de salon sont partout.
现在确实如此，用无处不在。
Et puis, évitez d'utiliser des appareils électroménagers qui produisent de la chaleur.
其次，避免使用产生热量的用电器。
Les fabricants d'appareils ménagers surfent, aujourd'hui, sur la vague du fait-maison.
用电器制造商现在正顺着庭手作的潮流。
Nintendo sera ensuite vite suivi par Sega avec sa Master System.
随后，任天堂将很快被世嘉的用所取代。
Il appelait cela, comme on voit, avoir réglé les dépenses de sa maison.
我们知道，他把这称作“分了他的用”。
J’ai quinze ans d’expérience dans l’électroménager.
我有十五年的用电器销售经验。
J'ai quinze ans d'expérience dans l'électroménager.
C’était en général quand l’argent manquait à la maison que Jean Valjean faisait ces petits voyages.
冉阿让作这种短期旅行，常常是在用拮据的时候。
L’hiver était presque fini, les quatre sous des meubles cédés à Virginie avaient facilité l’installation.
冬天快要过去了，转让给维尔吉妮的那些具钱倒还够安用的。
Regardez, c'est comme un vélo d'appartement mais qui fait travailler tout votre corps.
看，这看起来像一个用自行车，但是您整个身体都能运动到。
Avec ça, on obtient ce qu'on appelle à l'époque " le panier de la ménagère" .
其结果就是过去所称的 “日常开支”（用物品篮子）。
Il a ensuite expliqué que l’on pouvait utiliser comme remède, des produits ménagers, des détergents ménagers.
接着，他又解释道：人们可以将，用清洁剂当作药物使用。
On la trouve sur les étiquettes de vêtements, mais aussi sur les sacs, les jouets, l’électroménager.
我们可以在衣服的标签，还有包包、玩具、用电器上发现批注。
Cosette au couvent avait été dressée au ménage et réglait la dépense qui était fort modeste.
珂赛特在修院里学会了管理务，现在的用，为数不多，全归她调度。
Déposez-le, comme les chaussures et le linge de maison, dans une borne dédiée ou directement auprès d'une association solidaire.
像鞋子和用床单一样，把它投放到专门的终端或直接捐到团体中。
C'est une bonne voiture familiale à quatre portes, confortable, un peu chère, mais elle n'est pas très puissante.
这是一辆很好的用汽车，她有四个门，很舒服，有点贵，但是她的功率不是很大。
Tout l'électroménager se multiplie, et aujourd'hui, chaque foyer français a à sa disposition, en moyenne, 100 appareils électriques !
所有用电器都在成倍增加，今天，每个法国庭平均拥有 100 台电器！
A la place, ces bouteilles en verre pour la lessive et les produits ménagers.
相反，这些玻璃瓶用于洗衣和用产品。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
专业生产家
纺织品。
要经营
子产品，礼品，厨房
。
用
无处不在。
了他的
用
